佛杜錫克本是美國匹茲堡的一名鋼鐵工人,後來發憤成為神經外科醫師。說故事本領高強的他,第一本書《神經外科的黑色喜劇》就讓他揚名立萬。也許因為佛杜錫克本人是劇烈頭痛的老病號,因而和疼痛患者「同仇敵愾」,接下來他又寫了這本《聽疼痛說話》。
這位博學多聞的醫師,描述各種夢魘般疼痛的肆虐、追索各種療法的發展、探討老天給予疼痛這個警示的用意,旁徵博引、上下求索,像個疼痛世界的老牌導遊。不過他可是以福爾摩斯自喻,筆下這些病例,真的也像一個個懸疑探案,教人讀得欲罷不能。
作者簡介:佛杜錫克醫師(Frank Vertosick Jr.) 著
美國匹茲堡西賓州醫院神經外科副主任及神經腫瘤中心副主任,著有《神經外科的黑色喜劇》。
譯者簡介
廖月娟,美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。十年前開始翻譯,以一本又一本的譯書做為生命的印記。比較用功的領域是醫學人文和文學的翻譯。譯著中有四本曾榮獲開卷十大好書:《旁觀者》(1996)、《改變世界的藥丸》(1999)、《一顆價值十億的藥丸》(2002)、《我母親的自傳》(2002)。《一位外科醫師的修煉》是她的第十一本醫學人文譯作。
目錄
前言 上帝的擴音器
- 第一章 頭痛與七彩枴杖糖
- 第二章 砍殺魅影
- 第三章 被疼痛撕碎的臉
- 第四章 直立的詛咒
- 第五章 女人的戰爭
- 第六章 最恐怖的敵人:自己
- 第七章 釘死之痛
- 第八章 古老的疼痛
- 第九章 睡眠與死亡間的朦朧
- 第十章 疼痛的影子
- 第十一章 癌症的利螯
- 第十二章 攻心為上
跋 攀越高峰