「乙女の本棚」瓶詰地獄:「文豪」與當代人氣「繪師」攜手的夢幻組合。不朽的經典文學,在此以嶄新風貌甦醒。 ,

瓶詰地獄(乙女の本棚)

作者:夢野久作

譯者:既晴

出版社:瑞昇

ISBN:9789864014552

$33.00

Product ID: 143642 SKU: 9789864014552 Categories: , Tags: , , , , ,
掀起日本經典文學的嶄新品鑑方式風潮,
廣獲創作者、書店從業人士、評論家與讀者熱烈注目的作品
於2020年冬季,再次與諸位見面!
 
你曾經閱讀過這些文豪的作品嗎?
不朽的經典名作,在此以嶄新風貌復甦
 
於詞藻交織成的篇章間,感受灌注在丹青的生命
在彩繪營造出的世界裡,探尋蘊藏於文彩的情感
 
由「文豪」經典作品與當代人氣「繪師」攜手的夢幻組合
將引領諸位跨越時光流逝的隔閡,經由巧筆文字與絕美繪圖融合的精緻工法
重新發掘由傳世名作所開展出的綺麗世界。
 
接下來,就要帶領各位進入文豪與繪師構築的綺想空間
一同感受那觸動人心的「經典新閱讀」魅力。
讓我們再次因徜徉文學之海而感動。
 
誠摯地為你獻上「少女的書架」系列的第二波作品
 
  推出後即在日本引起話題熱議,堪稱近年最令人耳目一新的經典文學新詮釋。帶來截然不同的品鑑體驗,讓讀者與愛書人為之驚艷的「乙女の本棚」(少女的書架)系列,中文版第二波精選作品正式於2020年冬季與各位熱情的系列支持者們見面。
 
  不論是作為文學閱讀、還是作為畫冊鑑賞,都在翻開作品的同時,從字裡行間與繪圖世界觀中綻放出極具魅力的氛圍,為您獻上前所未見、與眾不同的「日本經典文學」閱讀感受。
 
  文豪們凝聚情感以及人生體悟所淬鍊而成的文字,度過悠久的時間長河被傳承至今天,經由嶄新詮釋催生出不同的風貌與價值,讓每個世代的閱讀者,都能以不同的角度與心境去初探,或是再次品味這些經典作品的箇中韻味。
 
  ★ 兼具閱讀、鑑賞樂趣以及收藏價值的作品
  從文字進入故事時是文豪代表性的經典文學作品、從繪圖走進作品世界時是美麗繪本、陳列在書架或書房時是雅致妝點元素、向重要之人表達心意時更是精美禮品。
 
  ☆ 文豪代表作╳人氣繪師構築的畫面
  從不同的切入點跨越時空的隔閡、觸及文豪豐富且纖細的情感,細細品味經典之作的魅力所在。
 
  ★ 中文版特別收錄名家精彩解說
  從解析中觸發自身的新思維,開拓品味作品意境的新視野。
 
  《瓶詰地獄》夢野久作 + ホノジロトヲジ
 
  ❝不知道是從什麼時候開始的,但隨著時光的流逝,彩子的肉體宛如奇蹟般美麗、嬌豔地逐漸成長,翩然映入我的眼中。有時候,就像花精般炫目,有時候,就像惡魔般誘人……於是,當我看著她,不知為何心情就會變得愈來愈陰沉、哀傷。❞
 
  這座讓人愉悅的美麗島嶼,已經儼然成為地獄。
 
  漂流到海濱的三封瓶中信,上頭的內容,是由一對遭遇船難的兄妹在無人島上度過的生活所堆砌而出。但是仔細端詳這三封信之後,卻在各種細節上,流露出諸多難以言喻的不協調感。
 
  ■ 專文解說:伊甸園的惡夢/既晴
 
  ■ 繪師ホノジロトヲジ老師的創作感言:
  對於該如何讓《瓶詰地獄》故事中那種獨特的甘美陰暗氣息與本系列的「可愛」意象共存,我也經歷了一番長考,才開始著手繪製。最後我是藉由小配件和服裝等部分來表現出這種感覺。
 
  因經手『刀劍亂舞』的角色設計等經歷而廣為人知、創作許多插圖與漫畫的插畫繪師ホノジロトヲジ,夢野久作『瓶詰地獄』在其精湛的畫技展現下,以宛如夢囈般讓人窒息且瀰漫癲狂禁忌的孤島世界,在眾人眼前呈現。
 
名家盛情推薦
 
  林水福/資深日本語文學研究者、翻譯家
  李政亮/文化評論者、政治大學傳播學院兼任助理教授
  既晴/推理作家、評論家、本書系作品譯者及解說者
  洪敍銘/藝文研究者、文創聚落策展人、本書系作品解說者
  余小芳/暨南大學推理研究社指導老師、台灣推理作家協會理事暨年輕學子委員會主委
  雪渦/d/art展演空間策展人
  COLA CHEN/知名繪師
  凝微/暢銷戀愛作家
  日本流行中毒者/日本時尚潮流FB專頁 

作者介紹

作者簡介
 
夢野久作
 
  明治22年(1889年)生於福岡縣。慶應義塾大學肄業。曾從事過各種工作,於37歲發表「妖鼓」。主要著作有『腦髓地獄』、『少女地獄』等作品。
 
繪者簡介
 
ホノジロトヲジ(仄白)
 
  2015年起以自由接案的插畫師身分活躍著。從事角色設計、插畫、漫畫等工作。已推出作品集『しろしろじろ』。
 
譯者簡介
 
既晴
 
  民國64年(1975年)生於高雄。畢業於交通大學,現職為IC設計工程師。曾以〈考前計劃〉出道,長篇《請把門鎖好》獲第四屆皇冠大眾小說獎首獎。主要作品有長篇《魔法妄想症》、《網路凶鄰》,短篇集《病態》、《感應》等。近作為《城境之雨》。
出版地

台灣

出版日期

01/07/2021

印刷

全彩印刷

版別

初版

裝訂

精裝

語系

繁體中文

頁數

72