世界各國童話繪本 ,

作者:EomHyeSuk, LeeSangKyo

譯者:陳馨祈

出版社:風車

ISBN:9789862236031

$26.00

產品號碼: 145531 貨號: 9789862236031 分類: , 標籤: , , , , , ,
每天讀一篇!認識不同國家的經典故事,
在閱讀中培養國際觀、開闊視野!
 
  世界各國擁有獨特的文化和傳說故事,即便歷經數百年的傳承,讀起來依然耐人尋味。孩子會對中國「馬良的神筆」嘖嘖稱奇;為日本「桃太郎」的勇敢和善良感到熱血沸騰;還可以從故事中了解紐西蘭人對於「奇異鳥」的崇敬……每個故事都驚險曲折,引人入勝且充滿驚奇!
 
  以適合6~12歲的閱讀觀點編寫,搭配精緻的插畫風格,帶領孩子進入動人心弦的閱讀之旅!
 
  本書功能
  ★收錄31篇世界各國口耳相傳的傳統故事,與各國孩子們一起分享經典童話,培養國際觀。
  ★全書文字淺顯易懂,搭配風格多變的全彩插圖,吸引目光專注力,增加閱讀興趣。
  ★故事曲折,吸引孩子主動閱讀,帶來煥然一新的感受,讀書不再是枯燥無味的事。
 
本書特色
 
  1. 培養國際視野,認識全世界
  收錄31個國家和地區的傳統故事,從故事和插畫中可窺見各國的文化,例如:印地安人種植玉米、紐西蘭人崇敬奇異鳥、中東與歐洲傳統服飾的差異等,並能認識斯拉夫童話中吃人的女巫、澳洲袋鼠育兒袋的由來、波蘭城市克拉科夫命名的原因等,在閱讀故事的同時也增加知識,擴展國際視野。
 
  2. 情節幽默風趣,充滿想像力
  故事情節曲折、想像力高超奔放,例如:中國童話《神筆馬良》中,所有畫出來的東西都能成真;韓國童話《鹽販與油販》裡,兩個商人臨危不亂地逃脫虎口;法國童話《出賣靈魂的鐵匠》以機智撤銷和惡魔簽訂的合約;西藏童話《吐黃金的石獅子》教訓貪婪不知足的人;諾魯童話《會說話的馬鈴薯》中幽默誇張的情節,讓人噗哧大笑……,每翻開一頁,便顛覆既有的認知與想像,令人感到驚奇、回味無窮。
 
  3. 輕鬆閱讀文學,愛上閱讀
  閱讀需要培養,每天讀一篇,能豐富孩子的心靈。本書以適合6~12歲孩子的故事語言和觀點來編撰,讓孩子輕鬆閱讀,並愛上閱讀。
 
  4. 插畫精緻多變,語言生動活潑
  書中精緻多變的插畫風格,讓每位主人翁都躍然紙上,吸引孩子的目光與專注力;簡單易懂的用詞,讓孩子容易理解內容,更快進入故事情境中。

目錄

中國 神筆馬良 8
俄羅斯 美麗的瓦希麗莎 16
奈及利亞 烏龜拔河 26
日本 桃太郎 32
韓國 鹽販與油販 38
英國 湯姆蒂德托特 44
埃及 不禮貌的小豬 52
西藏 吐黃金的石獅子 58
法國 出賣靈魂的鐵匠 66
迦納 阿南西的帽子舞 74
巴基斯坦 瓦利達特的禮物 80
挪威 北風的禮物 90
美國 栽種玉米的戰士 98
菲律賓 烏龜和猴子 102
波蘭 瓦維爾的噴火龍 106
加拿大 偷取光明的烏鴉 112
泰國 贏過謊話的謊話 118
希臘 十二個月亮給的甕 124
智利 充滿魔法的世界 134
越南 請求降雨的蟾蜍 140
義大利 聰明的卡特琳娜 146
加勒比海 想摸月亮的國王 154
印度 羅摩與魔王 160
芬蘭 老鼠公主 168
紐西蘭 不會飛的奇異鳥 174
蒙古 比力氣的老虎 180
德國 七隻烏鴉 186
諾魯 會說話的馬鈴薯 194
瑞士 三種語言 200
澳洲 袋鼠育兒袋的由來 208
巴拉圭 月亮送的禮物 214
附錄 世界地圖與國旗 220

作者介紹

作者簡介
 
嚴惠淑 Eom Hye-Suk
 
  出生於韓國首爾,從小就很喜歡故事與書本,大學時鑽研文學,曾擔任出版社編輯,
目前主要進行兒童書的企劃、撰寫、翻譯的工作。曾翻譯過《弗羅利安與推車馬克斯》、《沒有羽毛的大雁伯卡》、《和平書》、《畫圖畫》等超過三百本以上的書。作者擅於改寫傳統童話故事,將童話以更適合兒童閱讀的面貌呈現在讀者面前。
 
李相京Lee Sang-kyo
 
  出生於韓國首爾,是一名才華洋溢的藝術家,不僅精通語文,還喜歡繪畫,並多次舉辦展覽。著有《鬼怪與商人》、《臭小子!你是我的弟弟》、《灰塵,你在睡覺嗎?》等多本童書,獲得了韓國出版文化獎、世宗兒童文學獎和海港兒童文學獎。
出版地

台灣

出版日期

01/27/2021

印刷

單色印刷

版別

初版

裝訂

平裝

語系

繁體中文

頁數

224