小雲的飄浮日記 ,

When Cloud Became a Cloud

作者:羅伯·哈吉森

譯者:吳寬柔

出版社:三民

ISBN:9789571471884

$29.50

產品號碼: 154871 貨號: 9789571471884 分類: , 標籤: , , , , ,
最萌的天氣科普繪本( ✿>◡❛)
跟著小雲探索天氣多麼不可思議!

  小雲:「哈囉,我是小雲,是天空中的一朵雲!平常享受被風吹著輕鬆飄浮、也喜愛看著雪花片片飄落,更是期待每次的歡聲雷動的國際雲朵大派對!還想更了解我嗎?快跟上我輕飄飄的步伐,讓你看看更多不一樣的我!」

  「雲朵是如何形成的?」
  「天空為什麼會打雷?」
  「霧跟雲有什麼不一樣嗎?」
  「彩虹怎麼總是緊接在下雨之後呢?」

  好多好多天氣的問題,讓小雲帶你找到答案!

  本書包含簡潔又有趣的九個章節,囊括了日常生活常見的天氣成因。跟隨有著一雙晶亮大眼的小雲飄浮世界各地,在不同樣態的轉換中,輕鬆認識複雜的氣象科學:霧氣、雪花還有雷陣雨,都是小雲生命歷程的珍貴點滴!

本書特色

  【將大自然現象擬人化,以孩子玩伴的角度緩緩訴說天氣的故事。】
  本書作者羅伯.哈吉森將自然現象擬人呈現,化身為一朵名叫「小雲」的雲朵。小雲喜歡旅遊、愛交朋友;擁有快樂的情緒、也有苦不堪言快爆炸的時候,這樣的一朵雲就如同孩子身邊的玩伴,親切又熟悉的帶領孩子以雲朵視角出發,彷彿乘上一朵雲,隨之飄浮、下沉:一會兒寒冷結冰降下雪花、一會兒環繞山間形成濃霧,偶爾還被小水滴塞滿,索性來一場歡聲雷動的大暴雨!

  【童趣生動的文圖相輔相成,專為幼兒打造的大氣科學啟蒙繪本。】
  作者羅伯.哈吉森創作圖像活潑明亮、色彩飽滿,搭配得宜的幽默文字,總帶給讀者們「被逗樂」的閱讀感受。本書延續作者一貫童趣盎然的風格,將水循環現象圖像化,一改科普書上課般的口吻,以最靠近幼兒的方式,不疾不徐引領低幼孩童踏出認識氣象科學的第一步。

  【囊括日常生活中較常見的九種天氣成因,與幼兒生活緊緊相扣。】
  幼兒園、小學教學課綱核心皆強調學習與生活結合之重要性,此書帶領幼兒探索常見的天氣型態,藉由繪本觸發幼兒對生活的感知能力,期盼小讀者們走出家門的同時,能夠抬頭觀察雲朵的樣態,想著:「哇——今天的小雲又亮又白,是個晴朗的一天呢!」

輕飄飄推薦

  Wendy|「繪出英文力」版主
  這本書內容是關於「水循環」,簡單的文字敘述搭配上可愛的插圖,讓孩子們邊聽故事邊認識到水會有哪些變化,享受「Read to learn」的過程!

  王軍凱|台視新聞氣象主播
  「爸爸,為什麼天空會有雲?」「我好想跟雲一樣在天空自由自在的飛!」家裡三個孩子都曾經問過這些問題,身為氣象主播,當然要正經八百的把水循環跟孩子解釋一次,不過孩子卻往往聽到一半就神遊。直到看到《小雲的飄浮日記》我才恍然大悟,孩子要的不是專業,而是這種擬人化的可愛故事!藉由這本書,讓所有孩子也一起當小雲的好朋友,快樂輕鬆的踏入大氣學領域。

  廖婕妤|三立新聞主播
  雨、雪、打雷閃電這些都是常見的天氣現象,很多人卻不知道,這些看似不相干的大自然百態,都跟水有關。繪本藉由一滴水變成一朵雲的旅行,讓大氣科學充滿童趣,讀起來淺顯易懂,讓我津津有味!

  *有注音
  *適讀年齡:2~6親子共讀,6歲以上試著自己讀讀看吧!
 

作者介紹

作、繪者簡介

羅伯.哈吉森(Rob Hodgson)

  1988年生於英格蘭南部某濱海小鎮,曾就讀普利茅斯大學插畫系,現居布里斯托。他於2017年出版繪本首作《山洞裡的小不點》(三民出版),各界佳評如潮,目前已有十種語言版本發行。該書亦為英國圖書信託基金會(BookTrust)2019 年的「Time to Read」活動選書,意即全英七十六萬名學童人手一冊。哈吉森的第二本繪本作品《The Woods》已於2019 年發行。《我的超級好朋友》(三民出版)是他的第三本繪本創作。想了解更多:www.robhodgson.com/about

譯者簡介

吳寬柔

  擅長兒童文學與影視翻譯,一邊翻譯,一邊喝著燕麥奶拿鐵、摸著兩隻貓是最愜意浪漫的日常,總是能在語言轉換中找到足以開心一整天的快樂。翻譯作品包含《嘿!我會抓怪獸》(三民書局,2021)、《嗨!太陽系的星朋友》(三民書局,2020)、《青蛙會喝熱可可嗎?動物的保暖密技大公開》(三民書局,2019)、《鈕扣賊》(麋鹿多媒體,2018)、《如何創作一本精彩的繪本》(麋鹿多媒體,2017)等。
 

出版地

台灣

出版日期

06/04/2021

印刷

全彩印刷

版別

初版

裝訂

精裝

語系

繁體中文

頁數

72