形式與空無之書

,

The Book of Form and Emptiness

作者:尾關露絲

譯者:張家綺

出版社:遠流

ISBN:9786263611481

$54.00

產品號碼: 212996 貨號: 9786263611481 分類: , 標籤: , , , , ,
  ✽白紙是蘊藏所有形式的空無✽
  【2022年女性小說獎(Women’s Prize for Fiction 2022)首獎作品】
 
  如果過去這一、兩年你在小說世界裡迷失方向,
  不妨讓《形式與空無之書》為你點一盞燈,照亮歸途。 
 
  ▍ 眾聲喧譁,悲鳴不斷。
 
  摰愛的音樂家父親意外去世後,班尼開始聽得見奇怪的聲音,各式各樣的物品會對他說話。父親的骨灰在午夜發出嘆息,襯衫跟襪子說它們喜歡被摺好,玻璃窗在害死一隻麻雀後哀鳴悲泣……物品的喧囂有時讓班尼聽不清別人所說的話,甚至逼著他做出違反意願的行為。
 
  他還能跟一本只屬於他的書對話,這本書旁觀著班尼的人生,敘述著班尼的故事。
   
  與此同時,班尼的母親安娜貝爾逐漸養成囤物癖,各種雜物淹沒了家中的空間。隨著家裡囤積的東西越來越多,班尼聽到的聲音也越來越紛亂,他發現唯有在圖書館才能獲得些許寧靜,在那裡連物品都必須小聲說話,還會發生許多不可思議的事。
 
  ▍ 什麼是真我?你應該堅持什麼?當全世界讓你失望心痛,該如何是好?
 
  班尼開始蹺課偷溜去圖書館,他在圖書館與自稱「阿列夫」的藝術家少女相遇,並愛上了她;他認識了有點瘋癲的流浪漢「瓶人」,他其實是詩人兼哲學家,引領班尼開始思考:「什麼是真實?」
 
  可是班尼不知道答案,而他聽見的聲音使他的生活和理智都越來越失控……
 
  ▍ 書各有命,端看讀者的解讀能力。──華特.班雅明《打開我的藏書》
   
  本書特色1:敘事者的設計別出心裁,「書」是主要敘事者。
  本書特色2:文字詩意輕盈具有音樂性,饒富哲思。
  本書特色3:歌頌書本和閱讀的力量、論及生與死等重大議題,非常引人入勝。
攜手盛讚推薦
 
  鍾文音 │《別送》作者.台灣文學獎「金典大獎」得主
  大衛.米契爾 │《雲圖》作者
  麥特.海格 │《午夜圖書館》作者
  大衛.伊葛門 │《死後四十種生活》作者
  戴夫.艾格斯 │《揭密風暴》作者
  凱倫.喬伊.福勒 │《珍.奧斯汀讀書會》作者
  桃樂絲.庫姆森 │《早安,陌生人》作者
  京.麥克利爾 │《鳥、藝術、人生》作者
  羅雲.久代.布坎南 │《無害如你》作者
 
作家好評
 
  「這部充滿同理心、探究生命、失去與愛的作品在幽暗之中閃耀微微光芒,逕自翻動它那奇異美麗的書頁。如果過去這一、兩年你在小說世界裡迷失方向,不妨讓《形式與空無之書》為你點一盞燈,照亮歸途。」──大衛.米契爾(David Mitchell)《雲圖》、《烏托邦大道》作者
 
  「既讓人心碎又能撫平內心傷痛,這本小說不僅令人無可自拔,也帶領我們去思考、去愛、去活、去聆聽。尾關露絲的文采無人可及,《形式與空無之書》更是一場全面大勝。」──麥特.海格(Matt Haig)《午夜圖書館》作者
 
  「尾關再創高峰。這一次她跨越全新疆域,將生命注入書頁,引誘我們踏進一個親密的世界。故事想像力豐富、敘述手法絕美,《形式與空無之書》是一本精彩絕倫的好書。」──大衛.伊葛門(David Eagleman)《死後四十種生活》作者
 
  「本書鮮明描繪出一個家庭如何挺過難以想像的喪親之痛,同時深刻沉思書本是怎麼包容廣納這個混沌世界,並且賦予其意義與秩序。《形式與空無之書》延續《時光的彼岸》的主題,正式蓋章認證尾關是當代最具同理心與創意巧思的作者之一。」──戴夫.艾格斯(David Eggers)《揭密風暴》作者
 
  「尾關再次獻上一部曠世傑作。她寬厚仁慈的心、豐富非凡的想像力、聰穎思維照亮了每一頁。」──凱倫.喬伊.福勒(Karen Joy Fowler)《珍.奧斯汀讀書會》作者
 
  「這本書雖然扎實厚重,卻沒有一刻讓我打呵欠,著實令人讚嘆……我深深沉浸故事情節中,咀嚼品嘗每個字句。」──桃樂絲.庫姆森(Dorothy Koomson)《早安,陌生人》作者
 
  「這部小說提出以下問題:要是我們從形式框架中解放故事,捨棄那些形塑卻掏空我們、讓我們彼此熟悉卻又像陌生人的標籤,會是什麼情況?身為尾關奔放無羈思想的鐵粉,我超愛這本意涵深厚的小說,這本書本身就是一個閃爍耀眼的存在。」──京.麥克利爾(Kyo Maclear)《鳥、藝術、人生》作者
 
  「尾關的文字溫暖純善,可是隨著你一頁頁往下翻,卻會發現她的文筆探入黑暗深處。書中角色提出各式各樣的疑問:什麼是真我?你應該堅持什麼?當全世界讓你失望心痛,該怎麼辦才好?然而縱使是伸手不見五指的黑暗,她都能從中摸索希望。」──羅雲.久代.布坎南(Ronan Hisayo Buchanan)《無害如你》作者
 
  【2022年女性小說獎評審團主席Mary Ann Sieghart評語】
  本屆女性創作小說表現非凡,我們很滿意從陣容堅強的短名單中挑選出尾關露絲《形式與空無之書》,成為本屆贏家。她耀眼奪目的文字、溫暖人性、睿智觀察、幽默辛辣的筆觸都讓這部作品出眾搶眼。
  這部歌頌書本和閱讀的力量、論及生與死等重大議題的小說,非常引人入勝。
  尾關露絲果真是極具原創力、技巧爐火純青的說書人。
 
媒體好評
   
  「《形式與空無之書》是一部格局浩大、幽默詼諧、以複調旋律和奇幻寫實手法拼貼而成的小說,旨在提出當代最重要的議題──人類情感連結的感人故事及藝術的救贖力量。尾關露絲就是一個天賦異稟的說書人。」──《衛報》2021年最佳小說
 
  「《形式與空無之書》別具創意巧思、意象鮮明,令人驚喜連連,相信每個年齡層的讀者都會愛上這本小說。」──《時代雜誌》2021年度TOP100
 
  「這本書有魔法……尾關以不可思議的耐心刻畫角色,就連惹人厭的角色都不厭其煩。她記錄捕捉各階級的微妙怪癖,沉不住氣的作家往往會遺漏這些細節……尾關露絲為美國消費文化失常賦予一個貼切隱喻,描述我們與生產製品之間又愛又恨、卻棄之可惜的關係。」──《紐約時報》書評
 
  「尾關露絲以豐沛觀點、洋溢想像力、輕巧優雅勾勒故事……最具創意的莫過於頌揚讀者與作者之間的深刻關係。這部迷人辛辣、逗趣神祕的長篇故事佐以哀愁與柔情、美感與同情,奏出美好旋律,帶出深層智慧。」──《書單》星級評論
 
  「乍看之下,尾關小說講述的是悲痛欲絕的家庭在喪親之後,苦於尋覓生存意義的故事,然而要是深掘故事核心,你就會發現這是一個以現代社會為基礎、意義錯綜複雜、層層堆砌的評述,一來抨擊社會過度重視物質的現象,二來研究主觀性,也探討現實的本質。與此同時,這本書也在講述想像力世界的未知與無所不知……沉浸在尾關的世界時,經驗是否能夠證實、能否度量都不再重要,我們內心世界的真實聲音才是最響亮的,要是我們能更認真去聽這些聲音就好了。」──《日本時報》
 
  「這本小說成功述說人類深刻的情感連結,文字筆觸卻猶如輕輕拂面而過的微風。」──《大誌》雜誌
 
  「《形式與空無之書》講的是家庭、失去與愛的動人故事,也是關於正念、如何掌握內心平靜之藝術的一課,發人深省。」──《愛爾蘭報》
 
  「極富啟發性……尾關成功卻輕鬆地拆卸表演者與觀眾之間的第四面牆……尾關取青少年小說的概念,驚豔揉和華特.班雅明、禪學佛教、馬克思主義哲學等深奧的經典引述。這部小說是珍奇罕見之作,不論是青少年、文學小說讀者、學術人士都會讀得津津有味。」──《出版人週刊》
 
  「獻給書本、圖書館、禪學智慧的冥思貢禮。」──《科克斯書評》

目錄


第一部:家
第二部:圖書館
第三部:太空迷航
第四部:病房
第五部:回家
致謝辭
 

作者介紹

作者簡介
 
尾關露絲 Ruth Ozeki
 
  日裔美籍小說家、電影工作者、禪師,目前在美國史密斯學院講授創意寫作。
 
  從史密斯學院畢業後,她前往亞洲漫遊,之後進入奈良大學日本古典文學研究所。留日期間,她研究花藝、能劇,亦在京都產業大學教授英文。1985年返回美國,以美術指導身分進入紐約電影圈,之後開始拍攝紀錄片,《Body of Correspondence》以及講述其祖母生平的《Halving the Bones》,均廣受好評並獲眾多影展獎項肯定。
 
  90年代後期開始投入小說寫作,1998年以處女作《食肉之年》(My Year of Meats)在文壇出道,獲桐山環太平洋文學獎,其後創作不輟。第二部作品《All Over Creation》獲美國國家圖書獎。
 
  第三部作品《時光的彼岸》(A Tale for the Time Being)深受好評,囊括多項大獎:2013年布克獎決選、2013年洛杉磯時報書卷獎年度小說、2014年美國國家書評人協會獎決選、2015年俄羅斯亞斯納亞.波利亞納文學獎,並在30多個國家出版。
 
  耗時八年書寫《形式與空無之書》(The Book of Form and Emptiness),2021年9月出版後榮獲《衛報》、《時代雜誌》等媒體年度選書,售出17國版權,並摘下2022年女性小說獎(Women’s Prize for Fiction 2022)桂冠。
 
譯者簡介
 
張家綺
 
  畢業於中興大學外國語文學系,英國新堡大學筆譯研究所,現任專職譯者,譯作包括尾關露絲《時光的彼岸》,以及《裝幀師》、《朱鷺號三部曲之三:烽火劫》等書。
出版地

台灣

出版日期

06/29/2023

印刷

單色印刷

版別

初版

裝訂

平裝

語系

繁體中文

頁數

640