教出乖巧好爸媽:父母教養手冊 ,

Eltern Richtig Erziehen

作者:卡特琳娜·高斯曼·漢瑟爾KatharinaGrossmann-Hensel

譯者:林敏雅

出版社:水滴文化

ISBN:9789579529280

$28.95

我們都知道,世界上所有父母都不完美(唉,父母啊!)
這就是為什麼你需要「教養」他們。
可是,只要聽話和懂規矩,就是好爸媽嗎……?

翻轉親子角色!孩子看了笑呵呵,家長讀了更有感!
★ 榮獲全球插畫獎兒童圖書類優秀獎 ★ 入圍德國國際青少年圖書館白烏鴉獎
★兒童文學作家 林哲璋 專文導讀推薦

 

如果你瞭解父母,就會發現,想要他們做的,他們經常都不肯。
所以,你得要有耐心,讓爸媽瞭解你。
你教他們怎麼穿衣服──
「不可以穿這樣出門!」「你們是40歲還是14歲呀?」
你教他們要有禮貌 ──
「應該要說什麼呀?」「請、謝謝、對不起!」
只不過有時候,爸媽會「太」乖巧,
變得有點無聊,甚至……有些怕你。

  這是一本站在孩子角度,探討親子角色和教養關係的繪本。在閱讀繪本的過程中,爸媽很容易感同身受並會心一笑;而小讀者讀到這個角色互換的故事,也會非常開心。形式多變的鉛筆畫風格,穿插充滿逗趣幽默的犀利文字,更大大增加了故事的有趣度和耐看度。

  鬼靈精怪又充滿想法的小女孩,和爸媽相處沒多久就發現──想要他們做的,他們都不肯。於是,小女孩學會講話,並且嘗試好好的「教養」父母。畢竟,爸媽當然應該成為孩子希望的模樣嘛!(咦,真的嗎……)

  日子漸漸過去,爸媽被她教養成乖巧又聽話,但奇怪的是,他們變得有點無聊,甚至有些怕小女孩。家裡變得好安靜,安靜到好像少了些什麼。小女孩不想要這麼乖巧聽話的爸媽了,到底該怎麼辦呢?

【本書特色】
◆主題新穎幽默:孩子與父母互換角色。故事詼諧有趣、玩轉視角,讀來犀利有梗、令人捧腹,也蘊含反思哲理。透過站在孩子角度,探討親子關係的繪本。
◆插畫風格別具童趣:形式多變的鉛筆畫風格,畫面充滿逗趣幽默的手感插圖,增添故事耐看度。
◆入圍繪本插畫界獎項:作者曾獲得波隆納書展卓越獎。此次作品則榮獲首屆【法蘭克福書展】全球插畫獎兒童圖書畫類優秀獎;並入圍【德國國際青少年圖書館】白烏鴉獎(White Ravens)。

【名人熱情推薦】
林哲璋(兒童文學作家)專文推薦

陳培瑜 凱風卡瑪書店創辦人
游珮芸 台東大學兒童文學研究所所長
番紅花 親子關係作家
黃筱茵 兒童文學工作者
楊俐容 親職溝通專家
劉旭恭 繪本作家
鄭凱云 親子作家/TVBS健康主播
魏瑋志(澤爸) 親職教育講師(依姓氏筆畫排列)

◆愛永遠都是不斷的學習,學習怎麼跟你愛的人相處,學習讓她/他(們)安心做自己。這本古靈精怪的可愛作品調轉視角,讓我們看見孩子眼中的教養代表什麼,所有關心孩子在想些什麼、或是覺得自己了解孩子的人,都該讀一讀,非常適合親子共讀與討論!──黃筱茵(兒童文學工作者)

◆父母總希望教導小孩成為大人想要的樣子,有沒有想過其實小孩也很想改變爸媽呢?這是一本很有意思的書,裡面講的是我們對他人的期待,經過種種努力,到最後你會發現其實只要做自己,然後好好去愛別人,這樣就夠了!──劉旭恭(繪本作家)

【讀者好評推薦】
◆幽默又不失真誠的文字,具有筆觸和美麗的插畫,讓閱讀中充滿了樂趣和體會。非常適合作為禮物送給準爸媽,哈哈!

◆這是本美妙又令人捧腹,卻也巧妙的具有反思的繪本故事。推薦給同為家長的讀者,和孩子共讀的過程中,獲得意外的火花和互動。非常推薦!

◆犀利絕妙的幽默繪本,讀來令人會心一笑。熱烈推薦給各位大小朋友!
 

作者介紹

作者簡介

卡特琳娜.高斯曼.漢瑟爾 Katharina Grossmann-Hensel
德國著名自由作家兼插畫家。1973年出生於魯爾河畔米爾海姆,曾代表德國參加布拉迪斯國際插畫雙年展並入圍德國白烏鴉獎,獲首屆全球插畫獎肯定。目前定居於德國柏林。

譯者簡介

林敏雅
臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年,目前定居德國,從事德、荷文翻譯工作。譯有《害怕黑夜的大象》及《我想要養一隻獅子!》等。譯作多次獲選「好書大家讀年度最佳少年兒童讀物」。

出版地

台灣

出版日期

10/31/2019

印刷

全彩印刷

裝訂

精裝

語系

繁體中文

頁數

32