日本超人氣作家信實 笑中帶淚的親子小劇場(共2冊) ,

作者:信實

譯者:游珮芸, 陳瀅如

出版社:小天下

ISBN:4713510948637

$45.00

產品號碼: 125926 貨號: 4713510948637 分類: , 標籤: , , , , , ,

  日本超人氣繪本作家 信實
  笑中帶淚的親子小劇場

  「如果不能讓媽媽快樂,那我為什麼要出生,當你的孩子呢?」
  透過胎內記憶,發現大部分的孩子出生都是為了讓媽媽幸福。
  懷孕育兒原來不是單向的付出,寶寶也在努力讓媽媽快樂。

  而爸爸媽媽也比孩子心裡想的更愛孩子。
  可是,「愛」需要說出來,
  需要真的陪伴,
  孩子和爸媽的心才會更近、更堅定。

  我想變成媽媽的手機

  寬寬做了一個厲害的積木車車,可是媽媽只顧著看手機,看電視,照顧小寶寶,忽略了寬寬。

  寬寬用紙箱做了一個國家,一個不能帶手機進來的國家,只為了引起媽媽對自己的注意,甚至希望可以變成手機,這樣媽媽就能自己,得到關注。

  寬寬令人心疼的是,他也能同理媽媽媽的辛苦,所以才委屈的想變成媽媽的手機,希望這個故事能讓爸爸媽媽放下手機,好好陪伴孩子,彼此的心更靠近,更堅定。

  決定了!你就是我的媽媽

  孩子是上天送給媽媽最好的禮物,
  「如果不能讓媽媽快樂,那我為什麼要出生,當你的孩子呢?」
  作者透過擁有胎內記憶的孩子,解答寶寶選擇媽媽的溫暖初衷,
  重現從懷孕開始,胎動的交流,點點滴滴累積的愛與羈絆。
  育兒的責任非常重大,但是請用開心的心情,
  迎接這個天上掉下來的禮物,
  才能創造更多親子快樂的記憶。

  《媽媽變成鬼了!》感人繪本作者信實,
  重現胎內記憶的寶寶,從選擇、懷孕過程,到出生每個階段,
  和媽媽體貼互動的有趣過程。
  懷孕育兒原來不是單向的付出,
  寶寶也在努力讓媽媽快樂。
  「媽媽,謝謝你生下了我。」
  「孩子,謝謝你來當我們的孩子。」

作者介紹

作、繪者簡介

信實

  1978年出生於日本東京。2015年以繪本《媽媽變成鬼了!》,受到廣大讀者的歡迎,銷售突破40萬冊。其他作品還有:「新幹線小弟」系列、「我要當假面騎士!」系列、《我和我的冠軍甲蟲》等兩百多本繪本。

  除了繪本,信實老師在其他創作領域也非常活躍。例如為NHK教育節目「和媽媽一起」和「找到了!」負責動畫製作。為日本官方的支援兒童・育兒新制度設計活動圖騰等。

譯者簡介

游珮芸

  台大外文系畢,日本御茶水女子大學人文科學博士。任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學、兒童文化的研究與教學,並從事文學作品的翻譯與評論。童書翻譯已超過一百本,學術著作有《宮崎駿動畫的「文法」》等。

陳瀅如

  先後在日本國立東京學藝大學(碩士)和白百合女子大學(博士)攻讀兒童文學。目前以教學、關懷弱勢兒童為志業,並且翻譯和推介日本的繪本與童書。

  她認為,「繪本和童書是親子最佳的溝通橋梁,可以拉近親子關係,也是大人、小孩共享共樂的文學園地,希望能將這顆撫慰心靈的希望種子,傳遞給更多人。」

  譯作有:《小樹苗大世界》、《橡果與山貓》、《親子一起玩,玩出好腦力》(合譯)、《雲上的阿里》、《咿啊!小寶寶說……》、《媽媽看我!》、《媽媽成為媽媽的一天》、《為我取個名字》等。

 

出版地

台灣

出版日期

08/02/2019

印刷

全彩印刷

版別

初版

裝訂

精裝

語系

繁體中文

頁數

64