最後的情書

,

ラストレター

作者:岩井俊二

譯者:王華懋

出版社:新經典文化

ISBN:9789869862141

$26.00

產品號碼: 199929 貨號: 9789869862141 分類: , 標籤: , , , , ,
《情書》開始25年,岩井美學的到達點

  即使收信人再也無法讀到,寫信人卻在思念中重新找到幸福

  追悔錯失的每個日子,在不可逆的現實裡,
  發現永恆不變的妳,以及最初的約定。

  編導《情書》、《燕尾蝶》、《四月物語》、《花與愛麗絲》、《關於Lily Chou-chou的一切》等]不朽電影名作,在影史留下美麗愛情故事的岩井俊二,首次以故鄉宮城縣為舞台,在書信交錯的浪漫中,裁切愛情在跨越30年時空中的各種樣貌,將後悔的支離片段交織成靈魂再度獲得生機的救贖。

  ★dato、吳子雲、重點就在括號裡、艾莉、龍貓大王、CharMing的投幣式置物櫃、香功堂主 推薦
  ★原著改編電影日本上映話題不斷,再現《情書》熱潮。
  ★福山雅治、松隆子、廣瀨鈴、庵野秀明、森七菜、神木隆之介、中山美穗、豐川悅司超豪華演員陣容演繹最美愛情
  ★新海誠、北川悅吏子、奈良美智、行定勳、上田慎一郎、有村架純、黑木華、永瀨正敏、大塚愛 深情推薦

  這是一部因妳逝世而開始的故事。
  也是那些妳所摯愛、深愛著妳的人們以及我,
  在一個夏天的故事。
  希望已前往天堂的妳,
  把它當成我給妳的最後一封情書。

  靈魂是不會變的。
  靈魂能超越時空,甚至超越死亡。
  如果這是錯覺,又有何妨?啊,我的心中有著永恆不變的妳。

  原本要在姊姊未咲的高中同學會報告未咲死訊的裕里,卻被大家誤認為姊姊,更巧遇未咲的初戀情人、也是裕里高中時愛慕的學長鏡史郎。無法說出姐姐已不在人世的裕里,決心假冒到底,開始不留住址以未咲身分單向寫信給鏡史郎。不知未咲已不在人世,但一眼就看穿裕里假冒的鏡史郎,還在推敲她的動機,卻又收到同樣署名未咲、明顯不是裕里寫的另一封來信。在疑惑中,鏡史郎也開始書寫,在當下與過去中追尋……

  ◎書中角色

  鏡史郎:只出了一本小說,之後一事無成。高中時代邂逅未咲,開始一生的追尋。

  未咲:已逝。鏡史郎永遠的思念。

  裕里:未咲的妹妹,高中時愛慕鏡史郎。

  鮎美:未咲的女兒,高三,在偶然間知曉母親的過去。

  颯香:裕里的女兒,與表姊鮎美一起探索母親們的過去。

原著 & 改編電影 熱烈好評

  ★新海誠
  透過情書的美麗誤會與交錯,醞成人生;將這樣的美麗傳達給我們的,是傘下的兩個姐妹。我不知道岩井俊二竟然是這麼浪漫的作家。

  ★行定勲
  《情書》把對故鄉與青春時代的思慕,交織成一部能感受到原著筆觸的細緻電影。而《最後的情書》則是寄身於岩井特有時序流動,沉浸在邂逅的偶然與必然之美,令人感動

  ★有村架純
  支撐人一生的想望,存在每個人心中。
  我想,生在現代的年輕世代,透過《最後的情書》,可以找到自己最珍貴的愛情。

  ★黒木華
  一封信跨越距離與世代,不斷傳遞。在每次送達時,都會流洩溫暖的時光,也會面臨令人苦痛的場景。
  這是電子郵件或SNS無法實現的時間與文本的交替。

  ★永瀬正敏
  這是何等令人揪心的故事。
  交錯的思念、變動的過去與現在,滿溢著情感的信……
  只能讚嘆。這樣的感動,我希望能快點讓大家都享有。

  ★奈良美智
  我看完了。這是將原著小說作為劇本而完成的影像。「太棒了!太~~~棒了。」(哭)
 

目錄

第一章 送葬
第二章 同窗
第三章 書信
第四章 裕里
第五章 飼養
第六章 婆婆
第七章 校舍
第八章 幽會
第九章 通訊
第十章 追憶
第十一章 老人
第十二章 小說
第十三章 祕密
第十四章 舊友
第十五章 靈異
第十六章 信件
終章 遺書
 

作者介紹

作者簡介

岩井俊二

  一九六三年一月出生於日本仙台市。自橫濱國立大學美術系畢業後,開始從事影像導演、寫作、編劇與音樂創作等工作。曾以《向上打的煙火是要從下看,還是從旁邊看?》獲得日本電影導演協會新人獎,《情書》是他第一部長篇電影作品,票房與口碑兼具,在日本獲得「日本奧斯卡」、「日刊體育報」、「藍絲帶」等近三十座電影獎項,隨後亦在台灣、香港及韓國掀起風潮。之後,岩井俊二陸續編導《燕尾蝶》、《夢旅人》、《四月物語》、《青春電幻物語》及《花與愛麗絲》等作品。

  岩井俊二除了劇本創作外,也推出小說作品,包括《情書》、《燕尾蝶》、《華萊士人魚》、《關於Lily Chou-chou的一切》等。

譯者簡介

王華懋

  嗜讀故事成癮,現為專職日文譯者,近期譯作有《關於莉莉周的一切》、《太陽坐落之處》、《所羅門的偽證》、《七夜物語》、《邪魅之雫》等。譯稿賜教:huamao.w@gmail.com
 

出版地

台灣

出版日期

04/01/2020

印刷

全彩印刷

版別

初版

裝訂

平裝

語系

繁體中文

頁數

256