橫道世之介(10週年全新譯本):離開家鄉上大學篇

,

横道世之介

作者:吉田修一

譯者:高詹燦

出版社:新經典文化

ISBN:9789869862196

$33.00

產品號碼: 200059 貨號: 9789869862196 分類: , 標籤: , , , , ,
「我有時候會想,遇到橫道世之介,
說不定是我至今的作家生涯裡,最幸福的事。」──吉田修一
 

  只要有他在身邊,
  都覺得世界溫柔良善起來。
 
  最能代表吉田修一前半生.青春文學二部曲之一
  《橫道世之介》10週年全新譯本,重新登台
  從昭和到平成,兩個時期,兩個故事,一個橫道世之介。
 
  1987年,18歲的橫道世之介,
  從長崎鄉下一路來到東京念書
  同學叫他橫道,好友叫他世之介
  但他永遠都是橫道世之介,
  那位在其他人的人生裡注入溫暖燈火的過客
 
  「翻開書頁,完全走進世之介的時空。
  我想接下來會有很多突然想到他的瞬間。
  對我來說,橫道世之介是英雄。」──高良健吾(演員)

  ◎故事簡介

  在長崎港灣小鎮長大,高中畢業的横道世之介,隻身來到繁華的東京念大學。他性格憨直善良,總是不由自主地說Yes,不懂得拒絕別人。第一次見到鄰居小暮京子,他就答應邀約進到她房間吃奶油燉菜,侃侃而談他名字取自「好色一代男」主人公的緣由。在入學典禮上,明明可以拒絕隔壁同學倉持一平的攀談,卻不由自主地接話,最後還一起加入森巴舞社。連在教室裡,不經意地與不認識的同學加藤雄輔對上眼時,竟然就開口跟他借了錢。大學課業以外,世之介分別遇上神秘交際花片瀬千春與千金小姐與謝野祥子……懵懂地適應這個大都會的生活步調。
 
  —-
 
  在看似平淡的每日生活中,身邊的眾人逐漸被世之介的正能量感染。而十多年過去了,已經分散不見的眾人不自覺地想起世之介,想起那一年與他的相遇。大家對那已忘記名字的橫道感到陌生了,內心卻暖和著。原以為被封印著的青春歲月,恍若隔世,從記憶深處甦醒。
 
獲獎紀錄
 
  ◎獲獎與改編紀錄:
  ★第23屆 柴田鍊三郎賞得獎作
  ★2010年 本屋大賞第三名
  ★日本藝文雜誌《現代週刊》:「年度最有趣小說」第4名
  ★《Dacapo》:「2010年暢銷書排行榜」第4名
  ★日本藝文雜誌《一個人》「最具娛樂性作品大獎」文學類第1名
  ★改編同名電影由沖田修一導演、吉高由里子、高良健吾主演
 
  他揹著行囊,風塵僕僕地來到東京;
  他拎起相機,蹬上列車開往下一站。
  這段初始與結束的旅程,連他都不知道「成長」是什麼,
  他平凡無比,渾身破綻百出,卻在無意間尋找到了未來的雛形,
  無意間催促著周圍的人邁向成長的路途。
 
  他是橫道世之介,吉田修一筆下的青春群像中,最符合我們年少迷惘的原型。
 
名人推薦
 
  米果、李明璁、李桐豪、孫梓評、許瞳、盛浩偉、CharMing的投幣式置物櫃、Let Me Sing You A Waltz、編笑編哭B編、重點就在括號裡 攜手推薦

目錄

四月   櫻花
五月 黃金週
六月 梅雨
七月 海水浴
八月 返鄉
九月 新學期
十月 十九歲
十一月 校慶
十二月 耶誕節
一月 新年
二月 情人節
三月 東京

作者介紹

作者簡介
 
吉田修一
 
  1968年生於日本長崎。1997年以《最後的兒子》出道,獲第48屆文學界新人獎。2002年以《同棲生活》獲第15屆山本周五郎獎,以《公園生活》奪下第127屆芥川獎,一舉拿下大眾文學與純文學的文學獎項引爆話題。2007年以《惡人》拿下大佛次郎獎以及每日出版文化獎,熱銷超過220萬冊,並改編同名電影。
 
  2010年以《橫道世之介》榮獲第23屆柴田鍊三郎賞,改編同名電影大受好評。2019年,相隔九年再為他筆下這名最受歡迎的角色「橫道世之介」創作續集。同年以《國寶》榮獲藝術選獎文部科學大臣獎與中央公論文藝獎肯定。
 
  他擅長描寫都會年輕人的孤獨與疏離感,獲得廣大的共鳴與迴響,包括《路》、《怒》、《再見溪谷》、《犯罪小說集》等作品皆有影視改編。
 
  另有著作:《熱帶魚》、《東京灣景》、《地標》、《長崎亂樂坂》、《星期天們》。
  作者官網:yoshidashuichi.com/index.html
 
譯者簡介
 
高詹燦
 
  輔大日本語文學研究所畢業,專職日文譯者,翻譯二十載,譯作數百本。主要作品有宮部美幸「三島屋奇異百物語」系列、太宰治《人間失格》、三島由紀夫《假面的告白》、藤澤周平《蟬時雨》等。
 
  個人翻譯網站:www.translate.url.tw/
 

出版地

台灣

出版日期

07/08/2020

印刷

單色印刷

版別

初版

裝訂

平裝

語系

繁體中文

頁數

396