本書是一部兼具犯罪、名人名校醜聞、深度調查報道元素的紀實作品。2016年4月，《洛杉磯時報》的資深調查記者保羅·普林格爾收到了一則吸毒過量事件的內幕消息，事關南加州大學醫學院院長卡門·普裡亞菲托。
在隨後的調查中，普林格爾遭遇了空前的阻礙——無人接受他的採訪，警方沒有提供任何實質性信息，普裡亞菲托和南加州大學始終以沉默應對，懦弱的報社高層已與權貴們沆瀣一氣，千方百計阻撓他的調查，甚至封殺他的報道。
面對權貴保護網輻射出的腐敗和罪惡，普林格爾和他的同事挺身而出，頂著重重阻力，抽絲剝繭，深入調查追蹤，刺破洛杉磯當局、南加州大學和報社高層“官官相護”的沉默與謊言，挑戰那看似不可撼動的權力高牆。
目錄
1 吸毒過量
2 莎拉和托尼
3 內幕消息
4 頭撞南牆
5 尋找莎拉
6 沃倫一家
7 慶功會
8 我們需要警察
9 一個受保護的人
10 雪藏報道
11 秘密報道團隊
12 莎拉的逃離
13 絕不告密
14 舞會前的搖頭丸
15 黑茲爾和威利
16 抹殺舉報人
17 普裡亞菲托的故事引爆輿論
18 清洗報頭
19 身家億萬的後盾
20 一個嬰兒
21 另一個敗類醫生
22 廷德爾的秘密交易
23 尼基亞斯的倒臺
24 校隊藍調案
25 拯救《洛杉磯時報》及其後
致 謝
後 記
附 注
譯名對照表
作者介紹
[美]保羅·普林格爾（Paul Pringle） 著
美國《洛杉磯時報》資深調查記者，三獲普利策獎，其中一次就是因為報道了本書中講述的內容。除普利策獎外，普林格爾還曾獲得在美國新聞界有重大影響力的喬治·波爾克獎（George Polk Award），在美國調查報道界地位很高的沃思·賓漢姆獎（Worth Bingham Prize）。他的報道曾經糾正過政府機構的嚴重錯誤，直接推動催生新的法律，讓有權有勢的違法犯罪名人定罪入獄。
李磊 譯
人文社科類譯者，譯有《一人公司》《向您告知，明天我們一家就要被殺》《對民主之恨》《金斯伯格訪談錄》等。
