神奇樹屋特別篇5:救出獨角鯨(中英雙語)

,

Magic Tree House® #33 —NARWHAL ON A SUNNY NIGHT

作者:瑪麗·波·奧斯本

譯者:陳雅茜

出版社:小天下

ISBN:9786263559356

$29.50

產品號碼: 245587 貨號: 9786263559356 分類: , 標籤: , , , , ,
★小學生中英雙語讀物首選推薦★
全世界小學生最愛的經典暢銷故事!

神奇樹屋再次開啟!

認識歷史大人物、了解自然災害、重回各大經典時代!
穿梭古今、上天下地,快讓神奇樹屋帶你去冒險!

這次,傑克與安妮來到了一千年前的格陵蘭,
展開一場與維京人相遇和拯救獨角鯨的任務!

★蟬聯誠品、金石堂、博客來暢銷書排行榜★
★全球31種語言版本,總銷售量超過1.43億冊★
★台灣銷售量突破210萬冊★

  美國知名兒童文學作家瑪麗.波.奧斯本(Mary Pope Osborne)創作的《神奇樹屋》(MAGIC TREE HOUSE®)系列,描述一對小兄妹傑克與安妮搭乘神奇樹屋穿梭時空的冒險故事。

  哥哥傑克,聰明冷靜、深思熟慮,熱愛書本和知識,他會將沿途看到的事物,重點式的記錄在筆記本上;而妹妹安妮,反應靈敏,喜歡動物,熱愛幻想與冒險,並且勇氣過人。

  這兩個一動一靜、個性截然不同的兄妹,在樹林裡發現了一間堆滿書的神奇樹屋,神奇樹屋就像時光機器,帶他們到一個個不同的時空中旅行。於是,兄妹倆來到史前時代的恐龍谷、和騎士探訪中古世紀的城堡、到古埃及破解木乃伊的祕密、跟著海盜出海尋寶……,每一次的冒險都緊張刺激、精采得不得了!

  傑克和安妮這對小兄妹,是去過世界各地最多地方、認識最多名人、遭遇過最多災難,也是和最多動物做朋友的小兄妹,你不能不認識他們!現在,神奇樹屋的門已經打開,歡迎加入傑克與安妮驚險又有趣的知識之旅,和他們一起時空大冒險!

  此外,這個系列的英文淺顯易懂,對話簡單口語,可讓已在學習英文的小朋友,藉由故事進入英語的情境,增進英文能力。

  神奇樹屋特別篇
  在前四次的冒險中,
  傑克和安妮從過去的英雄身上學到偉大的智慧。
  現在,他們即將穿越時空,拯救四種神奇的動物!

  一個溫暖的夏日午後,傑克和安妮搭乘神奇樹屋來到了世界上最大的島嶼:格陵蘭。放眼望去,冰雪覆蓋了整個視野。正當兩兄妹還在思索摩根給予的任務含義時,他們發現了一頭陷入困境的小獨角鯨!

  就在這時,一位名叫艾瑞克森的維京男孩出現了,他原本打算獵取獨角鯨的長牙。然而,當他見到傑克和安妮奮力保護獨角鯨時,他決定協助他們拯救小獨角鯨。救援成功後,艾瑞克森邀請兩兄妹回到他的家中。抵達艾瑞克森的住處後,傑克和安妮驚訝的發現,他們穿越到了一千年前的格陵蘭。更令人驚嘆的是,艾瑞克森和他的爸爸竟是歷史上赫赫有名的維京探險家——萊夫.艾瑞克森和紅毛艾瑞克!

  在這段奇妙的旅程中,傑克和安妮領悟到「謝謝」的真諦。當人們真誠的感謝彼此,並對大自然的奇妙心存感恩時,這個看似簡單的詞語,就成為連接兩個相隔千年世界的橋梁,也象徵著人與人、人與自然之間的感謝與友誼!

  ★美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦

全系列得獎紀錄

  ★美國亞馬遜網路書店年度最佳童書
  ★美國全國教育協會「孩子們推薦的100本書」
  ★美國全國英語教師委員會選書
  ★美國書商協會BookSense暢銷書排行榜兒童小說類
  ★美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜第1名
  ★蟬聯美國亞馬遜網路書店兒童暢銷書排行榜
  ★美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦
  ★「好書大家讀」入選好書
  ★文化部中小學生優良課外讀物推介
  ★臺北市深耕閱讀入選好書
  ★新北市國小閱讀推動教師推薦好書
  ★新北市立圖書館兒童寒假推薦好書

推薦語

  作者以「神奇樹屋」為媒介,邀請讀者「一同參與」的味道甚為濃厚。這種方式,當然抓住了孩子們愛聽故事、熱愛冒險的天性,而且不著痕跡的把歷史、地理、天文、動植物等知識,生動有趣的介紹給孩子認識。小天下從美國引介這套書,對台灣的小讀者是個福氣。——林玫伶( 兒童文學作家)
  
  沒有什麼比探險更有趣了!充滿幻想的故事,緊湊的情節和豐富的知識,讓大朋友、小朋友都很想成為書中的冒險小英雄!《神奇樹屋》系列將帶著愛探險的你一起環遊世界,千萬不要錯過喔!——徐琬瑩( 如果兒童劇團創作總監)

  《神奇樹屋》這套書最有趣的事,就是當我說裡面的內容給我兒子、女兒聽的時候,總是可以在他們張大的眼睛和忘了閉起來的嘴巴表情裡,發現那種希望我永遠不要停下來的期待和開心。希望你也能透過書中的「神奇樹屋」,經歷所有小孩、大人一生期待的夢想!——張大光( 閱讀推廣人)

  「英語絕不等於國際競爭力」,要孩子具備國際競爭力,英語能力之養成外,應再含括其他學科知識及國際文化知識的吸收。台灣兒童英語教學至今已施行幾年,英語學習之內容應該跳脫簡單英語對話至包含不同學科知識,以符合大兒童知性之需求,增加學習的挑戰性以及提升其英語學習之效能。
  《神奇樹屋》這套書廣受國小學童的喜愛,除了閱讀趣味性高之外,其內容包含文學、數學、科學、歷史、地理、藝術等學科知識,能讓孩子愛上閱讀之外,也能使其博學多聞,是獲得師長青睞之主因。這套書在台灣出版能附上原版英文,無疑為兒童英語的教與學提供了另一種寶貴資源,相信會帶動英語學習相信會帶動英語學習與學科知識結合的教育風潮,並能真正厚植台灣孩子的國際競爭力。——張湘君( 前桃園市振聲高中校長)

  《神奇樹屋》系列自出版以來,一直廣受美國小學生的歡迎。每集內容節奏明快、文圖並茂,每章故事簡短易讀,情節引人入勝,將為小讀者提供美好的課外閱讀經驗。的確,讓孩子樂在閱讀,就是最值回票價的投資。——黃玉珮( 佳音事業機構創辦人、教學顧問)

  《神奇樹屋》這套書,有的是充滿童趣的冒險和孩子們可以輕鬆吸收的知識。現在的孩子生活在充斥社會新聞和連續劇語言的世界裡。這樣傳統而不枯燥、冒險卻沒有暴力的故事,雖然不會使孩子們興奮的又蹦又跳,但絕對會讓他們讀得趣味盎然,津津有味。——趙自強 (知名節目主持人、如果兒童劇團團長)

  (以上推薦人依姓名筆畫順序排列)
 

目錄

前言
1「綠色」大地
2到處都是冰
3海中獨角獸
4 退後!
5艾瑞克之子
6時間之霧
7另一個世界
8火坑邊
9午夜太陽
10閃亮的詞
11是你啦!

 

作者介紹

作者簡介

瑪麗.波.奧斯本(Mary Pope Osborne)

  美國知名兒童文學作家,北卡羅萊納大學主修戲劇與比較宗教學。喜愛不同文化的她,畢業之後,曾到世界各地去旅行。她熱愛寫作,寫作至今已30多年,作品超過100本以上,曾獲得許多獎項,而且擔任過兩屆的美國作家協會主席。她覺得寫作是一種奇蹟,讓你可以在世界上的任何時空中旅行,而且還來得及回家吃晚餐!

  她最暢銷的作品《神奇樹屋》系列,自出版以來,廣受歡迎,全球銷售量超過1.43億冊,而且無論在什麼地方,都受到家長和教師的熱烈推薦。而奧斯本女士也因為《神奇樹屋》系列書籍,榮獲藍燈書屋的終身成就獎和美國教育平裝書協會的勒丁頓紀念獎。

繪者簡介

吳健豐

  復興商工美工科畢業,現為自由工作者。曾做過室內設計、建築裝潢等工作,畫過卡通背景、雜誌插圖、廣告及產品海報、童書繪本、書籍封面。繪有《未來公民——中國文學》、《神奇樹屋》系列書籍等。

譯者簡介

陳雅茜

  國立臺灣大學植物學系畢業,美國俄勒岡州立大學森林資源學系碩士,從事編輯、寫作、翻譯工作多年。
 

出版地

台灣

出版日期

10/07/2024

印刷

單色印刷

版別

初版

裝訂

平裝

語系

繁體中文

頁數

208