古羅馬詩人維吉爾的史詩《埃涅阿斯紀》是拉丁文學的經典,講述了特洛伊王子埃涅阿斯率領殘留的本族人在海上漂泊多年,最終抵達義大利,奠定了未來羅馬帝國的基礎。維吉爾將羅馬建國的傳說加以文學的鋪陳,並且將羅馬內戰時期的政治糾葛也寫入詩中。這部史詩不僅僅是一部文學經典,也充分展現了奧古斯都一朝羅馬政治和民族身份建構等多個重大問題。
本書主要集中在史詩中所蘊含的政治和歷史問題,包括維吉爾與奧古斯都的關係、主人公埃涅阿斯的政治寓意、狄多女王這一形象的政治影射、史詩中的神靈如何折射奧古斯都時代的宗教觀念等等問題。除了對史詩進行歷史和政治方面的分析之外,本書還將對20世紀影響很大的悲觀主義解讀、傳統的“奧古斯都式”解讀,進行分析和評價。
目錄
自序I
注釋體例和簡寫VII
引言史詩、歷史與政治1
第一章“哈佛派”的悲觀解讀13
一、海克爾與艾略特:“西方之父”維吉爾17
二、“哈佛派”與現代悲觀解讀24
三、金枝的秘密34
四、象牙門:冥間出口46
五、“哈佛派”五十年紀念53
第二章詩人與君主64
一、多納圖斯的《維吉爾傳略》65
二、朗讀《農事詩》和“催稿信”73
三、朗讀《埃涅阿斯紀》3卷84
四、維吉爾臨終焚稿的記載96
五、史詩中的奧古斯都108
第三章埃涅阿斯傳說的演變122
一、荷馬史詩中的埃涅阿斯125
二、羅馬人的特洛伊先祖134
三、“叛徒”埃涅阿斯144
四、稗官野史中的叛賣傳說151
第四章埃涅阿斯變形記160
一、拘謹而黯淡的英雄163
二、“忠孝/忠義”和羅馬內戰169
三、猙獰的埃涅阿斯?182
四、重估卷二:抵抗與傳位200
第五章埃涅阿斯之怒與圖爾努斯之死214
一、“突然死亡法”215
二、圖爾努斯:英雄還是惡棍?223
三、史詩中的暴力與憐憫238
四、正義之怒248
第六章狄多女王與羅馬政治264
一、狄多之原型267
二、來自迦太基的詛咒275
三、埃及豔後與迦太基女王288
四、狄多與羅馬凱旋式300
第七章羅馬主神朱庇特309
一、朱庇特的平和與威儀310
二、朱庇特與“命運”318
三、朱庇特的狡黠329
四、終極和解339
結語353
參考文獻362
作者介紹
高峰楓,北大英語系主任,美國加州大學伯克利分校文學博士。
近年來在《南方週末》《南都》《上海書評》等主流媒體上頻頻發表書評和隨筆。著有《古典的回聲》《古典的回聲》(二集),譯有《冊子本起源考》。