生涯作品幾乎近似於自傳
是「破滅型私小說」作家的代表
厭世文豪太宰治也推崇的前輩
儘管本人總是喃喃自語著:
「寫不出好作品,不知該怎麼辦。」
卻終究在自己的不堪和不屈裡,
找到絕大的力量。
【重點介紹】
私小說是日本二十世紀初特有的一種文學體裁,作家以自我為創作核心。台灣讀者腦中大抵有一位熟悉的悲劇形象作家:太宰治。但私小說這個文類開始盛行時期,絕對的代表作家是葛西善藏。他的生涯作品幾乎近似自傳,他的藝術人生可以說是始於自身的貧窮、疾病、酗酒、女人、不協調的人際關係等全面破產而來。他成功在作品中寫出沒有解決辦法,但生活中的確存在的日常危機,也因此打動了讀者。儘管本人總是喃喃自語著:「寫不出好作品,不知該怎麼辦。」卻終究在自己的不堪和不屈裡,找到絕大的力量,創作出一部部既悲傷又優雅的作品,因此有「私小說之神」的稱號。
本書共收錄十個充滿自傳性質的短篇傑作,〈悲傷老爸〉是葛西善藏初試啼聲之作,描寫著清寒疾苦生活之中父愛依然飽滿的親情,對於生活本質的凝視富含詩意。之後以〈攜兒帶女〉一作在文壇確立地位,其中主角儘管貧困潦倒,卻仍保有一絲絲自虐的幽默。此外,〈阿勢〉的主角是照顧作者起居的女性伴侶,本書中不時被提及。〈蠢貨〉對於兩人關係有更深的發揮,更被視為作者短篇小說中的高峰之一。當然〈父親的喪禮〉也不容錯過,身為人父的作者如何處理失去父親的悲傷?〈栲樹新葉〉引發作者甚麼思考和靈感?在貧窮與疾病的環繞下〈吐血〉訴說出哪些心境?全書依發表日期集結,一步步引領讀者進入作者瀰漫哀愁和心酸的苦澀人生,看他如何做出最率真的自我剖白。
強力推薦
●導讀推薦 (順序按姓氏筆畫排列)
王憶雲/國立台灣大學日本語文學系副教授
●好評推薦 (順序按姓氏筆畫排列)
王文萱/作家、國立台灣師範大學東亞學系兼任助理教授
戶田一康/真理大學應用日語學系副教授兼系主任
洪瑟君/國立台灣大學日本語文學系副教授
黃大旺/黑狼那卡西
楊富閔/作家
廖秀娟/元智大學應用外語系副教授
目錄
˙導讀:貧困與酒精泥沼中誕生的藝術—葛西善藏的形象與作品
(王憶雲/國立台灣大學日本語文學系副教授)
悲傷老爸
贗品
罕病患者
雪女
攜兒帶女
阿勢
父親的喪禮
蠢貨
栲樹新葉
吐血
˙作者簡介_葛西善藏
作者介紹
作者簡介
葛西善藏(かさい ぜんぞう,1887 -1928)
日本小説家。生於青森縣弘前市。一九○五年來到東京成為哲學館(現東洋大學)的旁聽生。一九○八年師事德田秋聲,立志成為作家。一九一二年與廣津和郎、谷崎精二(谷崎潤一郎之弟)共同創辦了雜誌《奇蹟》,同年他發表了首部短篇小說作品〈悲傷老爸〉,開始創作生涯。一九一八年發表短篇小説〈攜兒帶女〉。
葛西善藏有「私小說之神」的美譽,是同為來自青森縣的文豪太宰治所認可師承的厭世大前輩。他的知名作品幾乎都是短篇小説,彷彿是在描繪一幅幅貧病交加的自畫像似的,多取材於自身生活的貧窮、疾病、酗酒、女人、人際關係的不和諧等生活的艱辛。然而,感傷、詩意和幽默嘲諷的迷人特質,對讀者產生了吸引力和同理心,也因此作品廣受歡迎。一九二三年左右達到創作高峰,一九二八年因肺結核健康惡化去世。
譯者簡介
侯詠馨
輔仁大學日本語文學系畢業。誤打誤撞走上譯者之路,才發現這是自己追求的人生。喜歡透過翻譯看見不同的世界。現為專職譯者。譯作有《後光殺人事件》、《正午的殺人》、《代代相傳的日本童話寶玉》、《林芙美子短篇小說選》、《銀座幽靈》、《血型殺人事件》等。