我們是什麼？是人類？還是動物？
改變世界百大經典之一，出版70年，首度改編為圖像小說
•《倫敦時報》、《衛報》、《觀察家報》等重要媒體年度好書
•《倫敦時報》：艾美．迪雍的驚人再創作，帶來了獨特的震撼力。
•《聖誕男孩》繪者克里斯．摩德：構思精美……動人且切合時代。
•《漫畫評論》推薦：與高汀改變世界的傑作一樣，引人入勝且富有感染力。
在《末日逼近》、《飢餓遊戲》、《大逃殺》和《黃蜂》之前，我們已有《蒼蠅王》。
「這裡沒有任何大人。」
一架飛機墜毀在荒島，倖存者僅有一群少年。
白天，他們在耀眼的海灘上探險；夜晚，則受野獸的威脅、失落回憶的噩夢所擾。驟然被拋擲到文明世界之外，他們必須學習自行重建秩序。
然而，不安、權力、貪欲漸漸吞噬他們，原本因純真和恐懼團結的群體，一步步走向分裂。他們的探險遊戲，終將淪為考驗善惡的煉獄⋯⋯
威廉．高汀的曠世傑作問世七十年後，首度改編為圖像小說，由備受讚譽的荷蘭藝術家艾美．迪雍改編，精采演繹了這部經典故事。
繪者心聲：youtu.be/uGKBrz6_Gq4
本書特色
• 首度圖像小說改編：高汀及後人對改編授權極為謹慎，此書為《蒼蠅王》出版七十多年來，首度以圖像小說形式呈現。知名藝術家艾美．迪雍費時近三年，以極具張力的畫面與戲劇節奏，結合高汀原著的一字一句，為讀者帶來全新體驗。
• 視覺敘事巧妙豐富：鮮明的色彩、大幅空景對照少年身形的渺小，藝術家巧妙呈現角色從純真到墮落的心理轉變，並以貼近童稚想像的方式處理原著裡有關怪獸、恐懼的象徵及隱喻。
• 著重探討環境與文明的關係：艾美．迪雍的創作向來注重人類文明與環境之間的影響、當代社會群體之間的互動，這一點也反映在本作的場景畫面、角色表情等。
• 獲獎與全球好評：本書榮獲多項國際獎項，包括2024年Broken Frontier最佳圖像小說獎，《衛報》評選為2024年最佳青少年讀物之一。
目錄
▎蒼蠅王
1吹響海螺
2山頂之火
3海邊小屋
4花臉長髮
5水中怪獸
6空中怪獸
7影子和大樹
8獻給黑暗的祭品
9目睹死亡
10海螺與眼鏡
11城堡岩
12獵人狂嘯
▎藝術家的話
▎初期草稿
▎人物設定速寫
▎場景設定
▎謝詞
作者介紹
作者簡介
威廉．高汀（William Golding）
一九一一年出生於英格蘭康沃爾郡（Cornwall）。成為作家之前，他曾擔任演員、船員、音樂家、中學教師。一九四〇年，加入英國皇家海軍，參與了諾曼第登陸及荷蘭的解放之役。
《蒼蠅王》是他的第一部小說，起初遭到多家出版社拒絕，最終由英國Faber出版社從「拒稿堆」中救出，於一九五四年出版，成為當代文學經典名著，全球暢銷數百萬冊，翻譯成四十餘種語言，並於一九六三年由彼得．布魯克（Peter Brook）改編成電影。
高汀一生共創作十一部小說、一部劇作、兩本散文集、詩集。一九八〇年以《Rites of Passage》獲布克獎，一九八三年榮獲諾貝爾文學獎，一九八八年封爵，一九九三年辭世。
網站｜www.william-golding.co.uk
繪者簡介
艾美．迪雍（Aimée de Jongh）
一九八八年生。備受讚譽的荷蘭圖像小說作家、動畫師，著作於三十多國出版，並於多所國際藝術學院任教，現居於荷蘭鹿特丹。她的作品常以歷史、遷徙、人際關係為主題，持續探討人類情感與社會變遷。知名作品有：圖像小說出道作《蜂鷹的回歸》（The Return of the Honey Buzzard，獲聖米歇爾獎，改編為真人電影）、《秋之綻放》（Blossoms in Autumn）、暢銷作《沙塵之日》（Days of Sand，入圍艾斯納獎）。
曾獲「聖米歇爾獎」（Prix Saint-Michel）、「MoCCA卓越獎」（MoCCA Award of Excellence）、「原子獎」（Prix Atomium），兩度榮獲日本國際漫畫獎（金獎與銀獎），三度入圍美國艾斯納獎（Eisner Awards）。
二〇二二年獲荷蘭漫畫界最高榮譽「漫畫大師獎」（Stripschapprijs）終身成就獎。
二〇二四年，耗時近三年改編的圖像小說版《蒼蠅王》，於二十多國出版。
網站｜www.aimeedejongh.com
譯者簡介
沈耿立
臺大外文系學士、師大翻譯所碩士。翻譯多本書籍後，曾於不同產業擔任企業內翻譯人員，現任職於臨床試驗產業業務部門。譯作有《孤兒列車》、《神鬼獵人》、《騙倒胡迪尼》、《安靜，就是力量》、《藝術家想的跟你不一樣》、《Apple Design：ｉ設計魅力全解剖1997-2011》等十餘種。
聯絡信箱：shenkengli@gmail.com
