而應該像飛行在半空的魔術師一樣,自由如風。
拋開方法演技 卸下媚俗的鬼臉
讓「遊戲」打開想像 帶來表演的真正樂趣!
半世紀來最具啟發性的歐洲戲劇大師菲利普・高里耶
表演心法全公開!
獨樹一格的觀念開導 妙趣橫生的即興遊戲
笑淚交織的人生秘辛 全在高里耶的棒喝中傾囊相授
《酷刑師:戲劇大師菲利普・高里耶的表演秘笈》以獨特的對話體裁書寫,充分展現當代最具特色的戲劇大師菲利普.高里耶的性格,及其表演理念的精髓。這位師承法國戲劇藝術家賈克.樂寇的革命性戲劇導師,自1980年在巴黎創辦國際戲劇學校以來,持續吸引來自全球三十多個國家的戲劇人慕名而來。
全書透過「酷刑師」與高里耶充滿智慧與幽默的對談中,毫不保留地分享高里耶對表演的深刻見解:演員必須在舞台上尋找真實的愉悅感。字裏行間,記下豐富的表演練習,更收錄許多有趣的教學實例及其生平故事。充分展現出這位以嚴厲、直率聞名的戲劇導師,在藝術道路上真正突破的旅程。
名人推薦
黃秋生、林嘉欣 熱血作序
甄詠蓓、鄧壹齡 全方位導讀
林如萍、陳雪甄、耿一偉 強力推薦
目錄
中文版推薦序1 | 追尋內心的小丑 | 黃秋生
中文版推薦序2 | 大猩猩與小星星 | 林嘉欣
原版序 | 如何把自己變得有趣 | 薩莎.拜倫.科恩
中文版導言1 | 天使與魔鬼——我的老師Philippe Gaulier |鄧壹齡
中文版導言2 | 醜與丑 |甄詠蓓
第一章
脫離常軌的思考方式 The Angle of Aberration
第二章
賈克.科珀 Jacques Copeau
第三章
歌隊 The Chorus
第四章
中性面具練習 Neutral Mask Exercises
第五章
給未實現的夢想一記耳光 A Slap in the Face for the Unfulfilled Dream
第六章
真實扼殺想像的樂趣 Truth Kills the Joy of Imagining
第七章
「遊戲」練習 Le Jeu Exercises
第八章
丑角/怪物 Bouffon
第九章
小學的法西斯主義者 The Primary School Fascist
第十章
小孩不在黑暗中玩遊戲 Children Don’t Play in the Dark
第十一章
作者為敘述者的趣事配上音樂 The Author Sets the Narrators Anecdote to Music
第十二章
通俗劇 Melodrama
第十三章
通俗劇練習 Melodrama Exercises
第十四章
小丑的誕生 Birth of the Clown
第十五章
馬歇先生 Monsieur Marcel
第十六章
郵局咖啡館 The Post Office Café
第十七章
爛泥種出美麗的花 Beautiful Things Begin in the Land of the Bad
第十八章
小丑練習 Clown Exercises
附錄 | 菲利普.高里耶戲劇學校 | École Philippe Gaulier
作者介紹
作者簡介
菲利普.高里耶(Philippe Gaulier)
Philippe Gaulier 是當今世界最具影響力及革命性的戲劇導師之一。他師承法國戲劇大師賈克.樂寇(Jacques Lecoq),在1980年於巴黎成立國際戲劇學校。每年都有來自全球三十多個國家或地區的學生慕名學藝,亦經常獲邀到各地教學。Gaulier 多年來教學的核心是 「Le jeu(遊戲)」,表演者必須找到舞台上的愉悅感,但他上課時嚴厲而直接,以及他獨特的幽默感十分馳名。他教學時對於學員的問題,從不避諱,往往一語道破。在 Gaulier 面前,學員需要有不畏縮的勇氣,才能直面自己,突破自己。
譯者簡介
黃秋生
香港知名電影及劇場演員,曾多次獲得金馬獎及香港電影金像獎肯定。電影代表作包括《八仙飯店之人肉叉燒包》、《野獸刑警》、《無間道》、《頭文字D》、《淪落人》、《白日青春》等,並以《麥兜》系列電影的配音演出膾炙人口。
詹輝振
英國羅斯布魯弗戲劇演藝學院戲劇碩士
法國菲利普.高里耶學校表演導師
新加坡藝術大學拉薩爾藝術學院表演導師
新加坡資深戲劇工作者
註定演悲劇卻奢望當小丑的新加坡演員