★獻給頭頂肩扛、在世界的各個角落刻下中國人的尊嚴的所有同胞
獻給他鄉的拼死掙扎和故鄉的深情守望
最具震撼力的中國人海外奮斗史
2009年華語文學的驕傲
莫言 馮小剛 李敬澤 聯袂推薦
在大洋那頭以芭蕉為背景的村落里，他們曾經有過什麼樣的日子？在決定背井離鄉走向也許永遠沒有歸程的旅途時，他們和年邁的母親，年青的妻子，或許還有年幼的孩子，有過什麼樣刻骨銘心的訣別？當他們終于踏上被淘金客叫做“金山”的洛基山脈時，看到的是怎樣一片陌生的蠻荒？
小說從清末華工方得法遠赴加拿大淘金修鐵路講起，詳細地描繪了方家四代人在金山的悲苦的奮斗歷程，以及他們與故土廣東親人的悲歡離散。小說以個體和家庭的命運為切口，不僅是一部將赴加華工的命運首次引進當地文學視野的敘述實踐，同時也是一次探討國際大背景下國族身份與認同的重要的史詩式書寫。
書中涵蓋了一段150年的華僑歷史。隔著大洋，一邊是拼死掙扎，一邊是深情守望，寫盡寫透了中國人面對變幻莫測的命運，在堅硬的生存狀態中抵力鑽出一條活路的堅韌與深情。
張翎, 浙江溫州人。1983年畢業于復旦大學外文系。1986年赴加拿大留學，分別在加拿大的卡爾加利大學及美國的辛辛那提大學獲得英國文學碩士和听力康復學碩士。現定居于多倫多市，在一家醫院的听力診所任主管听力康復師。二十世紀九十年代中後期開始在海外寫作發表。主要作品有長篇小說《郵購新娘》（台灣版名《溫州女人》）、《交錯的彼岸》、 《望月》（海外版名《上海小姐》），中短篇小說集《雁過藻溪》、《盲約》、《塵世》等。曾獲第七屆十月文學獎（2000），第二屆世界華文文學優秀散文獎（2003），首屆加拿大袁惠松文學獎（2005），第四屆人民文學獎（2006），第八屆十月文學獎（2007），《中篇小說選刊》雙年度優秀小說獎（2008）。小說多次入選各式轉載本和年度精選本。其中篇小說《羊》、《雁過藻溪》和《余震》分別進入中國小說學會2003年度、2005年度和2007年度排行榜。
目錄
引子
第一章 金山夢
第二章 金山險
第三章 金山約
第四章 金山亂
第五章 金山跡
第六章 金山緣
第七章 金山阻
第八章 金山怨
尾聲
研究參考書目
