頂尖甜點師的法式巧克力蛋糕極品作

,

ガトーショコラの技術

作者:旭屋出版編輯部

譯者:羅淑慧

出版社:瑞昇

ISBN:9789864016983

$50.50

產品號碼: 232897 貨號: 9789864016983 分類: , 標籤: , , , , ,
巧克力是甜點中永恆、經典不敗的口味
想從有限的款式中摸索出巧克力蛋糕的進化之道嗎?
讓日本22間人氣蛋糕店與餐廳教你
獨一無二的巧克力蛋糕壓箱絕學!
 
  \巧克力蛋糕的美味極限/
  這世界上有兩種甜點:巧克力和巧克力以外的。
 
  巧克力蛋糕幾乎是所有甜點店的必備品項,就連餐廳,也時常能在menu見到,究竟,巧克力蛋糕有什麼樣的魅力,讓人百吃不膩呢?
 
  除了常見的黑森林、巧克力捲等,還能有什麼樣的創新,能為顧客帶來味蕾與視覺的頂級饗宴?
  以及,當巧克力成為餐後甜點時,又該以什麼樣的形式呈現?
 
  本書將介紹12間日本人氣甜點名店,以及10間人氣餐廳,詳細介紹經典品項的材料及製作步驟,看看頂尖甜點師們如何以巧克力蛋糕打造出令你意想不到的精品級蛋糕!
 
  想開店的人必然不能錯過的開店技術教本!
 
  <<<人氣烘焙坊 示範店家>>>
 
  PONY PONY HUNGRY
  這次介紹的香橙巧克力軟糖蛋糕是,在基底的巧克力蛋糕裡面加上香橙,最後再混入甘納許,攪拌成大理石狀,然後再進一步烘烤製成。甘納許的濃醇口感在蛋糕體內偶爾顯現,形成整體味覺的亮點。另外,再搭配和巧克力十分對味的大量橙皮,同時再加上君度橙酒的香氣,讓嘴裡的味覺更加協調,持續到最後一口都不會膩。
  ☞Orange Chocolate Fudge Cake
 
  L'atelier MOTOZO
  這次要跟大家分享三種甜點,分別是義大利家庭也能用一般烹調方式製作的「朗姆巴巴」、藤田先生在義大利經常製作的「榛果巧克力蛋糕」,以及在英國吃過之後,重新把那份感動的美味製作成塔派的「布朗尼」。
  ☞朗姆巴巴
  ☞榛果巧克力蛋糕
  ☞布朗尼
 
  Avril de Bergue
  店內的巧克力小蛋糕有,由巧克力慕斯(巧克力採用VALRHONA的Jivara Lactee)和香蕉果粒果醬組合而成的「吉瓦那香蕉」、使用可可含量70%的巧克力(哥倫比亞產)製成,味道濃醇的「巧克力陶罐1906」等各種不同的種類,不過,冠上店名的經典法式巧克力蛋糕「貝爾格」更是開幕以來的招牌商品。
  ☞貝爾格(經典巧克力蛋糕)
  
  pâtisserie usagui
  巧克力葡萄是在聖誕節時期,為了增添華麗而開發的蛋糕。
  以巧克力為主角,再加上葡萄乾的芳醇,使整體口感更加豐富。其他部位使用的是杏仁和零陵香豆,因為彼此的氣味有共通點,所以才會採用這樣的組合。各自的香氣在嘴裡充分融合,氣味深奧的一道。
  ☞巧克力葡萄
  ☞巧克力軟心蛋糕
 
  PRESQU'ILE chocolaterie
  GROUP RAISON在全國各地設有釀酒廠、餐廳等設施,旗下擁有許多不同領域的專家,因此,擁有讓巧克力與紅酒結合等,創造出更多美味可能性的絕佳優勢環境。堅持採用新鮮巧克力,特別受顧客喜愛的是荔枝和玫瑰的甘納許,再搭配上泰莓的「Fleur(花)」。糖果巧克力是將不同食材加以搭配組合,就能創造出全新香氣與味道的甜點。
  ☞格瑞那達巧克力
  ☞紅寶石荔枝
 
  Cake Sky Walker
  巧克力捲『甘斯柏』正是以溫和的味道為目標,整體充滿輕盈、鬆軟的印象。傑諾瓦士海綿蛋糕之所以不使用奶油,就是不希望蛋糕體的口感太過厚重,所以才會選擇精減油脂。取而代之的是,採用轉化糖來取代甜味,藉此製作出濕潤口感。
  ☞甘斯柏
 
  Patisserie Camelia Ginza
  巧克力的製作看似簡單,事實上卻需要十分精湛的技術,必須充分掌握當時的濕度和溫度,才能夠製作出更穩定的品質。因為被這個部分所吸引,所以喜歡使用60%、70%等各種不同百分比的巧克力,藉此享受巧克力質地改變的樂趣,製作出各種不同個性的蛋糕。
  ☞巧克力焦糖法式千層酥
  ☞C.H.O.C
 
  ma biche
  這次介紹的覆盆子法式巧克力蛋糕是村田主廚經常帶到學習會等集會場合作為紀念品的改良版。正常來說,放進麵糊裡面烤的果醬內餡會沉到底部,不過,村田主廚的覆盆子內餡則是位在正中央,那是因為村田主廚先把巧克力蛋糕烤好,再把那個巧克力蛋糕切開,以三明治的形式夾上果醬內餡,然後再將其放進更大的模型裡面,再倒入相同的麵糊進一步烘烤的關係。
  ☞覆盆子法式巧克力蛋糕
  ☞碎石巧克力蛋糕
 
  Ma Prière
  至今使用過的調溫巧克力多達160種以上,幾乎全部的新作也都有採用巧克力。靈感的基礎就在於龐大的可可相關知識。「我會先試吃,然後再思考怎麼運用素材的個性。我會在腦中進行拼裝組合,想像香氣和味道的重疊,再來評估是要直接使用單品,或是搭配多種巧克力,以達到相乘效果」。
  ☞阿提米絲
  ☞Harmonie(調和)
 
  UN GRAIN
  店內的蛋糕櫃陳列有小蛋糕、烘焙甜點、砂糖甜點等約40種商品,同時也會依照季節做出改變。巧克力甜點有時約佔整體的三分之一。相對於巧克力,大多都是搭配草莓醬或是草莓、覆盆子的果泥。現在,『CACAO HUNTERS』的巧克力已經成為昆布主廚創造新作的動機所在。
  ☞迷你巧克力
  ☞誘惑巧克力
 
  PLATINO 上町本店
  本店使用的巧克力主要是越南產的「Kakalea Dark」。此款巧克力的品質很好,苦味和酸味兼具。雖然味道有點奇特,不過,在凸顯甜點個性的時候,確實也能起到作用。這種Kakalea Dark是由可可60%和58%,以2比1的比例所混合而成,因此,大多都是減緩苦味之後再進行使用。使用Kakalea Dark的「卡布里蛋糕」是義大利的傳統甜點。
  ☞卡布里蛋糕
 
  PLATINO 桜新町店
  這次提案的作品是由法國傳統甜點改良而成的原創作品。也可以把它當成海綿蛋糕屑的有效活用術。就是讓海綿蛋糕屑乾燥,然後再將其製成粉末狀再次利用。近藤先生表示,「使用本身已經有味道的海綿蛋糕,就可以讓濃醇的巧克力更加對味」。
  ☞歐培拉蛋糕塔
 
  <<<人氣餐廳 示範店家>>>
  
  CUCINA KURAMOCHI
  這次介紹的卡布里蛋糕雖是搭配了大量杏仁粉的南義大利甜點,不過,卻是因緣際會下,在北義大利學到的。為了讓口感更好,奶油、巧克力和鮮奶油全都在均一的溫度範圍內進行混合,另外,避免過度打發的蛋白霜也是重點。
  ☞卡布里蛋糕
  ☞經典巧克力
  ☞抹茶白巧克力蛋糕
 
  INTERCONTINENTAL TOKYO BAY
  德勇主廚利用傳統的技巧製作了2種使用巧克力工藝和酒的甜點。雖然他對於使用的巧克力並沒有太多堅持或挑剔,不過,在德勇主廚的巧手之下,甜點就像被施了魔法一般,總是能華麗變身。
  ☞黑森林
  ☞法式冰淇淋蛋糕
 
  Dessert le Comptoir
  主要以四季水果為特色,再由鹹蛋糕(法式料理中,不會甜的鹹味蛋糕)和甜點混搭而成。經典套餐是7盤,特製套餐則是9盤。前菜是魚貝類或蔬菜,剛開始是口感清爽的甜點,主菜之後則是主甜點。
  ☞苦味巧克力佐櫻桃
  ☞巧克力可麗餅
 
  Crony
  這次的法式巧克力蛋糕同樣也是以素材的美味為重點,採用的素材只有可可,唯一有變化的是溫度、質地和香氣等表現,讓顧客充分享受到可可本身的美味。
  ☞chocoholic
 
  L'aube
  店內的糖果巧克力使用的是Valrhona,甜點則是使用CACAO HUNTERS。之後接觸到萬那杜產和越南產的巧克力後,應用的範圍就變得更廣。
  ☞黑森林
  ☞玫瑰、大黃根、白巧克力
 
  bisous 神楽坂
  雖然巧克力蛋糕給人的強烈印象都是秋天和冬天,不過,只要依照季節印象,在春天或夏天製作,有時反而能創造出意外樂趣。至於味道方面,我的店是以套餐料理為主體,所以我比較重視菜單上的味覺感受。雖然餐點最後的甜點一定要能滿足顧客才行,可是,如果那份滿足感太高,反而會讓料理的印象或感動變淡。
  ☞皇家法式巧克力蛋糕
  ☞水饅頭
  ☞巧克力可樂餅
  ☞嘉禾舞曲
 
  Sublime
  加藤主廚會特別留意「日本風格」,經常用柑橘類的食材來搭配甜點。
  薰香檸檬和可可的搭配也十分有趣。除此之外,也會把蜂花粉塗抹在蜂蜜和巧克力製成的甘納許周圍,再以一口大小的單人份甜點供餐。
  ☞Vegan法式巧克力蛋糕、巧克力雪寶、冷凍巧克力慕斯
 
  Florilège
  亞馬遜可可是在秘魯的塔拉波托縣,以不使用農藥的方式細心栽種的稀有可可豆。亞馬遜可可有著醇厚高雅的香氣、沒什麼雜味、微苦之後又帶有獨特的甜味,同時還有種果香酸味。川手主廚對亞馬遜可可情有獨鍾,只要製作甜點就一定非亞馬遜可可莫屬。
  ☞卡芒貝爾乳酪法式巧克力蛋糕
 
  HOMMAGE
  日本並沒有用巧克力作為套餐最後一道餐點的文化,不過,「顧客一向都很喜歡用水果製作的甜點,所以我會經常觀察顧客的表情,努力找尋平衡點」。因此,法式巧克力蛋糕都是定位在小巧、少量。姊妹店『noura』是使用優質食材,提供正統法國料理的小酒館。
  ☞溫巧克力蛋糕佐蕎麥奶油
 
  RISTORANTE AL PONTE
  店內的料理是以義大利的傳統料理為基礎,然後再加上些許現代化的創意,因此,DOLCE也是以經典或傳統風格為基礎,然後再添加些許時代感的要素。
  味道方面,為了符合料理,享受每一種素材的個性,會特別留意甜度的部分。
  ☞賀茂茄子與巧克力蛋糕
  ☞煙燻巧克力香草蛋糕佐杏桃醬

目錄

人氣甜點師 法式巧克力蛋糕的技術
 
014 PONY PONY HUNGRY
ポニーポニーハングリー
016 Orange Chocolate Fudge Cake
 
020 L'atelier MOTOZO
ラトリエモトゾー
024 朗姆巴巴
028 榛果巧克力蛋糕
032 布朗尼
 
035 Avril de Bergue
ベルグの4月
037 貝爾格(經典巧克力蛋糕)
 
041 pâtisserie usagui
パティスリー ウサギ
044 巧克力葡萄
049 巧克力軟心蛋糕
 
051 PRESQU'ILE chocolaterie
プレスキル ショコラトリー
054 格瑞那達巧克力
058 紅寶石荔枝
 
062 Cake Sky Walker
ケークスカイウォーカー
064 甘斯柏
 
067 Patisserie Camelia Ginza
パティスリー カメリア銀座
070 巧克力焦糖法式千層酥
076 C.H.O.C
 
083 ma biche
マビッシュ
086 覆盆子法式巧克力蛋糕
089 碎石巧克力蛋糕
 
093 Ma Prière
マ・プリエール
096 阿提米絲
089 Harmonie(調和)
 
107 UN GRAIN
アン グラン
110 迷你巧克力
116 誘惑巧克力
 
120 PLATINO 上町本店
プラチノ カミマチホンテン
122 卡布里蛋糕
 
129 PLATINO 桜新町店
プラチノ サクラシンマチテン
126 歐培拉蛋糕塔
 
人氣餐廳 法式巧克力蛋糕的技術
 
132 CUCINA KURAMOCHI
クチーナ クラモチ
136 卡布里蛋糕
139 經典巧克力
142 抹茶白巧克力蛋糕
 
145 INTERCONTINENTAL TOKYO BAY
ホテルインターコンチネンタル 東京ベイ
148 黑森林
152 法式冰淇淋蛋糕
 
157 Dessert le Comptoir
デセール ル コントワール
160 苦味巧克力佐櫻桃
163 巧克力可麗餅
 
167 Crony
クローニー
169 chocoholic
173 L'aube
ローブ
176 黑森林
181 玫瑰、大黃根、白巧克力
 
185 bisous 神楽坂
ビズ カグラザカ
190 皇家法式巧克力蛋糕
193 水饅頭
195 巧克力可樂餅
198 嘉禾舞曲
 
201 Sublime
スブリム
203 Vegan法式巧克力蛋糕、巧克力雪寶、冷凍巧克力慕斯
 
207 Florilège
フロリレージュ
209 卡芒貝爾乳酪法式巧克力蛋糕
 
211 HOMMAGE
オマージュ
213 溫巧克力蛋糕佐蕎麥奶油
 
217 RISTORANTE AL PONTE
リストランテ・アルポンテ
213 賀茂茄子與巧克力蛋糕
213 煙燻巧克力香草蛋糕佐杏桃醬
出版地

台灣

出版日期

04/19/2024

印刷

全彩印刷

版別

初版

裝訂

平裝

語系

繁體中文

頁數

232