本書是胡塞爾的代表作《形式邏輯與先驗邏輯》一書的首位法文譯者蘇珊•巴什拉撰寫的一部對該書的專題性研究著作。
蘇珊•巴什拉按照《形式邏輯與先驗邏輯》的結構，循著胡塞爾的思想路線，對每一章的主題進行了詳盡的論述，並做了深刻而極具啟發性的評論，其中不乏對胡塞爾的批評，為我們更透徹地理解胡塞爾的思想提供了極為重要也極具價值的參考。
目錄
前言(1)
導論(23)
預備性的考察(61)
第一部分 客觀的形式邏輯之結構與領域
A從傳統到形式邏輯之完滿觀念的道路(75)
第一章 作為命題分析學的形式邏輯(77)
第二章 形式命題學與形式數學(114)
第三章 演繹系統理論與流形論(144)
B對作為形式命題學和形式本體論的形式邏輯之兩面性的現象學闡明(179)
第四章 聚焦在對象上與聚焦在判斷上(181)
第五章 作為意義理論和真之邏輯的命題學(205)
第二部分 從形式邏輯到先驗邏輯
第一章 心理主義與邏輯學的先驗奠基(225)
第二章 先驗邏輯之疑難的起始問題：基本概念的問題(264)
第三章 邏輯的觀念化預設及其構造批判(273)
第四章 從對邏輯原理之明見性的批判回溯到對經驗之明見性的批判(294)
第五章 邏輯的主觀奠基作為先驗哲學的問題(330)
第六章 先驗現象學與意向心理學：先驗心理主義的問題(344)
第七章 客觀邏輯與理性現象學(416)
縮略語(450)
索引(453)
譯後記(467)
作者介紹
蘇珊·巴什拉（Suzanne Bachelard，1919—2007），法國哲學家，著名科學哲學家、詩人加斯東•巴什拉的女兒，著有《胡塞爾的邏輯學：<形式邏輯與先驗邏輯>研究》《理性的良知》，編輯出版了其父的遺作《火之詩學的殘篇》。她是胡塞爾的《形式邏輯與先驗邏輯》一書的首位法文譯者，曾任教于巴黎索邦大學、巴黎高師和裡爾文學院，雅克•德里達做過其助手。
譯者簡介：
張浩軍，甘肅武威人，中國人民大學哲學博士（2008），德國科隆大學胡塞爾檔案館訪問學者（2014.8—2015.8），美國天主教大學哲學院、價值與文化研究中心訪問學者（2011.4—2012.4）；現任中國政法大學哲學系教授，博士生導師，人文學院副院長兼哲學系主任，主要從事現象學、現象學與分析哲學的比較研究，在《胡塞爾研究》（Husserl Studies）、《哲學研究》等學術刊物上發表論文、譯文20餘篇，出版專著1部、譯著2部，主持國家和省部級項目4項，先後入選北京市高等學校青年英才計畫、中國政法大學錢端升青年學者和錢端升學者，兼任中國現代外國哲學學會理事、中國現象學專業委員會理事等。
