本書收錄了100篇精心挑選、極具代表性的名家名作，體裁涵蓋詩歌、散文、演講、書信、小說等，比如美國桂冠詩人羅伯特·弗羅斯特的《未選擇的路》，培根的《論讀書》，林肯的《葛底斯堡演說》，菲茨傑拉德的《了不起的蓋茨比》，威廉·福克納獲諾貝爾文學獎時的致辭，且每篇文章都配有文筆優美、廣為流傳的經典譯文。書中文章排序由易到難，且篇幅適中；重點單詞均變色標出，給出音標、詞性及詞義；還給出作者簡介，方便讀者瞭解作者背景資訊，加深對文章的理解。本書還提供地道美音朗讀音訊，掃描扉頁或書後的二維碼，即可線上隨聽或下載到本地。
目錄
1 This Land Is Your Land (Excerpts) / Woody Guthrie 2
這土地是你的土地（節選） / 伍迪·格思裡
2 The Road Not Taken / Robert Frost 4
未選擇的路 / 羅伯特·弗羅斯特
3 On Love (Excerpts) / Kahlil Gibran 6
愛（節選） / 卡裡·紀伯倫
4 Our Eden / Nathaniel Hawthorne 8
我們的伊甸園 / 納旦尼爾·霍桑
5 We’re Just Beginning / Charles F. Kettering 10
一切才剛剛開始 / 查理斯·F. 凱特靈
6 True Nobility / Ernest Hemingway 11
真正的高貴 / 歐尼斯特·海明威
7 Life Is Too Short to Be Little / Orison Swett Marden 13
人生苦短休計較 / 奧裡森·斯威特·馬登
8 We Are on a Journey / Henry Van Dyke 14
人生旅途 / 亨利·凡·戴克
9 Love Your Life / Henry David Thoreau 16
熱愛生活 / 亨利·大衛·梭羅
10 The Goodness of Life / Ralph Marston 17
生命的美好 / 拉爾夫·馬斯頓
11 Change Makes Life Beautiful / Walter Pater 20
生命因變化而美麗 / 沃爾特·佩特
12 Relish the Moment / Robert J. Hastings 22
品味現在 / 羅伯特·J.赫斯廷斯
13 Human Life a Poem (I) / Lin Yutang 24
人生如詩（一） / 林語堂
14 Human Life a Poem (II) / Lin Yutang 26
人生如詩（二） / 林語堂
15 Have Faith in Others / Faith Baldwin 27
相信別人 / 費絲·鮑德溫
16 Man Is Here for the Sake of Other Men / Albert Einstein 29
為他人而活 / 阿爾伯特·愛因斯坦
17 Three Passions I have Lived for / Bertrand Russell 31
我為之而活的三種激情 / 伯特蘭·羅素
18 On Achieving Success / Ernest Hemingway 33
論獲得成功 / 歐尼斯特. 海明威
19 Advice to a Young Man / Robert Jones Burdette 35
給年輕人的忠告 / 羅伯特·鐘斯·伯德特
20 Choosing an Occupation / T. H. Huxley 37
選擇職業 / T. H. 赫胥黎
21 Work and Pleasure / Winston Churchill 39
工作和娛樂 / 溫斯頓·邱吉爾
22 If I Rest, I Rust / Orison Swett Marden 41
如果我休息，我就會生銹 / 奧裡森·斯威特·馬登
23 Be Happy / Lloyd Morris 43
快樂 / 勞埃德·莫里斯
24 Self-control / 自製 45
25 Ambition / Joseph Epstein 47
抱負 / 約瑟夫·艾本斯坦
26 On Resignation / Bertrand Russell 49
放棄 / 伯特蘭·羅素
27 Youth / Samuel Ullman 51
青春 / 撒母耳·厄爾曼
28 Man’s Youth / Thomas Wolfe 53
青春 / 湯瑪斯·沃爾夫
29 On the Feeling of Eternity in Youth / William Hazlitt 56
有感于青春常在 / 威廉·赫茲裡特
30 What Is Immortal (Excerpts) / William Hazlitt 58
何為不朽（節選） / 威廉·赫茲裡特
31 Character Is Your Gold Mine / Swami Varadan 61
品質是金 / 斯瓦米·瓦拉丁
32 A Straight Wall Is Hard to Build (Excerpts) / Lou R. Crandall 62
人格的力量（節選） / 盧·R.克蘭德爾
33 Thoughts in Westminster Abbey (Excerpts) / Joseph Addison 65
威斯敏斯特教堂遐思（節選） / 約瑟夫·愛迪生
34 The Age of Thrills (I) / Robert Lynd 67
刺激時代（一） / 羅伯特·林德
35 The Age of Thrills (II) / Robert Lynd 69
刺激時代（二） / 羅伯特·林德
36 The Delights of Books (I) / John Lubbock 71
書之樂趣（一） / 約翰·盧伯克
37 The Delights of Books (II) / John Lubbock 73
書之樂趣（二） / 約翰·盧伯克
38 Companionship of Books / Samuel Smiles 75
以書為伴 / 撒母耳·斯邁爾斯
39 Owning Books / William Lyon Phelps 78
論藏書 / 威廉·利昂·菲爾普斯
40 Of Studies / Francis Bacon 82
論讀書 / 法蘭西斯·培根
41 Suit Is Best (Excerpts) / William Hazlitt 85
適合的才是最好的（節選） / 威廉·赫茲裡特
42 Commencement Address at Stanford University (I) / Steve Jobs 86
斯坦福大學畢業典禮演講（一） / 史蒂夫·約伯斯
43 Commencement Address at Stanford University (II) / Steve Jobs 91
斯坦福大學畢業典禮演講（二） / 史蒂夫·約伯斯
44 Commencement Address at Stanford University (III) / Steve Jobs 94
斯坦福大學畢業典禮演講（三） / 史蒂夫·約伯斯
45 Commencement Address at Stanford University (IV) / Steve Jobs 97
斯坦福大學畢業典禮演講（四） / 史蒂夫·約伯斯
46 Two Truths to Live By (I) / Alexander M. Schindler 99
人生的兩條真理（一） / 亞歷山大·M.辛德勒
47 Two Truths to Live By (II) / Alexander M. Schindler 102
人生的兩條真理（二） / 亞歷山大·M.辛德勒
48 Five Balls in Life / Brian Dyson 105
生活中的五個球 / 布萊恩·戴森
49 Six Famous Words / William Lyon Phelps 108
六字名言 / 威廉·利昂·菲爾普斯
50 The Rewards of the Professions (Excerpts) / Adam Smith 111
職業的回報（節選） / 亞當·斯密
51 The Fringe Benefi ts of Failure / J. K. Rowling 113
失敗的收益 / J. K.羅琳
52 Nobel Prize Acceptance Speech / William Faulkner 117
諾貝爾文學獎獲獎致辭 / 威廉·福克納
53 Gettysburg Address / Abraham Lincoln 120
葛底斯堡演說 / 亞伯拉罕·林肯
54 First Inaugural Address (Excerpts) / John F. Kennedy 122
甘迺迪就職演講（節選） / 約翰·F.甘迺迪
55 Blood, Toil, Sweat and Tears (I) / Winston Churchill 125
熱血、辛勞、眼淚和汗水（一） / 溫斯頓·邱吉爾
56 Blood, Toil, Sweat and Tears (II) / Winston Churchill 127
熱血、辛勞、眼淚和汗水（二） / 溫斯頓·邱吉爾
57 Thought and Character (I) / James Allen 129
思考與性格（一） / 詹姆斯·艾倫
58 Thought and Character (II) / James Allen 132
思考與性格（二） / 詹姆斯·艾倫
59 Three Days to See (Excerpts) / Helen Keller 134
假如給我三天光明（節選） / 海倫·凱勒
60 The Great Gatsby (Excerpts) / Francis Scott Fitzgerald 137
了不起的蓋茨比（節選） / 法蘭西斯·斯科特·菲茨傑拉德
61 On Motes and Beams / William Somerset Maugham 140
微塵與棟樑 / 威廉·薩默塞特·毛姆
62 The Song of the River / William Somerset Maugham 142
河之歌 / 威廉·薩默塞特·毛姆
63 The Rewards of Living a Solitary Life (Excerpts) / May Sarton 145
獨居所感（節選） / 梅·薩頓
64 Journal of a Solitude / May Sarton 147
獨居日記 / 梅·薩頓
65 The Ephemera: An Emblem of Human Life (I) / Benjamin Franklin 150
蜉蝣——人生的一個象徵（一） / 本傑明·佛蘭克林
66 The Ephemera: An Emblem of Human Life (II) / Benjamin Franklin 152
蜉蝣——人生的一個象徵（二） / 本傑明·佛蘭克林
67 Eulogy of the Dog / George Graham Vest 155
狗的禮贊 / 喬治·格雷厄姆·維斯特
68 A Fable for Tomorrow (I) / Rachel Carson 157
為明天寫的一則寓言（一） / 蕾切爾·卡遜
69 A Fable for Tomorrow (II) / Rachel Carson 160
為明天寫的一則寓言（二） / 蕾切爾·卡遜
70 Nature / Ralph Waldo Emerson 162
論自然 / 拉爾夫·瓦爾多·愛默生
71 The Love of Beauty / John Ruskin 165
愛美 / 約翰·拉斯金
72 Hour in the Sun / John Bradley 167
陽光下的時光 / 約翰·布萊德利
73 The Dew Drop / Peter Hughes 169
一滴露珠 / 彼得·休斯
74 July (Excerpts) / Alice Meynell 171
七月（節選） / 愛麗斯·梅內爾
75 Glories of the Storm (I) / Nancy Mayborn Peterson 174
輝煌壯麗的暴風雨（一） / 南茜·梅伯恩·彼得森
76 Glories of the Storm (II) / Nancy Mayborn Peterson 176
輝煌壯麗的暴風雨（二） / 南茜·梅伯恩·彼得森
77 First Snow (I) / John Boynton Priestley 178
初雪（一） / 約翰·波因頓·普裡斯特利
78 First Snow (II) / John Boynton Priestley 180
初雪（二） / 約翰·波因頓·普裡斯特利
79 Seeing the Wind / Roger Ascham 183
觀風 / 羅傑·阿斯克姆
80 On Going a Journey (Excerpts) / William Hazlitt 186
論出遊（節選） / 威廉·赫茲裡特
81 My Favorite Fruit / Alan Alexander Milne 189
我鍾愛的水果 / 艾倫·亞歷山大·米爾恩
82 Happy Mother’s Day from President Obama / Barack Obama 191
奧巴馬總統母親節致辭 / 巴拉克·奧巴馬
83 A Letter to Our Daughter (I) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 194
寫給女兒的一封信（一） / 馬克·紮克伯格&普莉希拉·陳
84 A Letter to Our Daughter (II) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 197
寫給女兒的一封信（二） / 馬克·紮克伯格&普莉希拉·陳
85 A Letter to Our Daughter (III) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 201
寫給女兒的一封信（三） / 馬克·紮克伯格&普莉希拉·陳
86 A Letter to Our Daughter (IV) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 207
寫給女兒的一封信（四） / 馬克·紮克伯格&普莉希拉·陳
87 Thirteen Names of Virtues / Benjamin Franklin 210
十三項美德 / 本傑明·佛蘭克林
88 Our Family Creed / John Davison Rockefeller 214
家族的信條 / 約翰·大衛森·洛克菲勒
89 If You Could Have One Superpower, What Would It Be? (Excerpts) / Bill Gates 217
如果你能擁有一種超能力，那會是什麼呢？（ 節選） / 比爾·蓋茨
90 Beautiful Smile and Love / Mother Teresa 219
美麗的微笑與愛心 / 特蕾莎修女
91 Love Is Not Like Merchandise / Sydney J. Harris 222
愛情不是商品 / 西德尼·J·哈裡斯
92 Are You Winning the Game of Life? / Melissa Heisler 225
如何成為生活的贏家？/ 梅麗莎·海斯勒
93 Conquering the Mountain of Grief / Rhonda O’Neill 227
征服憂慮之山 / 朗達·奧尼爾
94 If You Can’t Change a Situation, Change Your Mind / Katelyn Mullen 231
無法改變環境，就改變心境 / 凱特琳·馬倫
95 How to Make Friends with Stress / Ed & Deb Shapiro 234
如何與壓力做朋友 / 埃德&黛布·夏皮羅
96 The Magic of Self-renewal / Tom Morris 236
自我更新的魔力 / 湯姆·莫里森
97 The Gift of a Determined Disposition / Emily Madill 238
送自己一份禮物：堅定的內心 / 艾米麗·馬迪爾
98 Universities and Their Function (Excerpts) / Alfred North Whitehead 242
大學及其功用（節選） / 阿爾弗雷德·諾思·懷特黑德
99 College Helps Students Dream of More than a Salary (I) / Drew Faust 244
大學讓學生夢想超越薪資（一） / 德魯·福斯特
100 College Helps Students Dream of More than a Salary (II) / Drew Faust 246
大學讓學生夢想超越薪資（二） / 德魯·福斯特
