通過本書可以從中窺見澳門本地或與澳門有重要往來的藝術家，從20世紀初到上世紀八十年代中期在西畫創作領域的發展歷程之兩條主線：現實主義畫派和現代主義風格對澳門美術的影響。本書主體內容由四個單元組成，共60位藝術家的佳作150餘件，並圍繞澳門美術的人和事為主軸，貫穿各年代的重要藝術家及其弟子們的藝術經歷，回溯這段充滿浪漫主義情懷的藝術歷程。
目錄
獻辭 梁惠敏 6
序 袁紹珊 8
融匯中西的藝術思潮 – 澳門西畫的多線發展 吳方洲 26
圖版
第一單元 44
融匯中西：折衷派思潮引入及二十世紀上半葉澳門西畫
概況 (1900年 – 1950年代)
第二單元 100
現實主義畫風的追求：澳門美術協會
第三單元
中西相望：天虹藝術社及土生葡人畫友 (1962年 – 1985年) 146
第四單元
傳承：堅守具象和融合中西的個性 186
二十世紀上半葉澳門西畫發展略述 陳繼春 228
畫裡的地平線 – 風景寫生在澳門 簡佩茵 236
藝術家簡歷
