貓咪茶館

　　準備好被貓咪可愛暴擊了嗎？
　　歡迎光臨「貓咪茶館」！

　　退休後的老爺爺覺得無事可做，
　　在老奶奶的鼓勵下開了茶館，
　　老爺爺每天努力的練習泡茶，
　　但是依舊沒有客人上門。

　　這天，噹啷啷，店門口的風鈴響了，
　　來了一位貓客人。

　　老爺爺送上自己最拿手的花茶，
　　貓客人動了動鼻子，抓抓鬍鬚，
　　就這麼離開座位了。
　　這該怎麼辦呢？

　　打開本書，跟著老爺爺一起想想怎麼辦？
　　到底貓客人會喜歡什麼樣的茶？
　　親愛的讀者們也可以試著猜一猜，想一想唷！

本書特色

　　☆溫暖可愛的畫風☆
　　繪者是IG上的人氣畫家薛智（Seol Zzi），色鉛筆的筆觸帶著暖暖的感覺，加上繪者溫柔而細膩的筆觸，描繪出貼心的老奶奶、努力不懈的老爺爺和可愛逗趣的貓咪們，使得繪本整體的畫風既可愛又溫馨，是一本讀了會由內而外都感到溫暖的繪本，也是治癒我們日常壓力的最佳選擇。如果我們無法造訪「貓咪茶館」，那就先來本《貓迷茶館》吧！讓這本書療癒我們的心靈，讓我們能從心裡開始微笑，開始溫暖。

　　★重新出發（從心出發）★
　　這是一本適合給所有想要重新出發（從心出發）的人的繪本，無論是退休後的老爺爺或是想開啟另一階段人生的你。正能量滿滿的貓咪茶館將傳遞給你溫暖與體貼的心意，老爺爺努力著想要泡出貓客人喜愛的茶，而貓客人也為退休的爺爺，找到了新的任務和生活目標。是老爺爺融化了傲嬌的貓客人嗎？還是貓客人為老爺爺帶來希望呢？這得打開書本好好仔細思量，但我們可以肯定的是退休只是一個階段的結束，也許會開啟另一個人生新篇章。

　　☆危機就是轉機☆
　　追尋夢想的時候，總會經歷許多挑戰和阻礙。但唯有保持勇氣和毅力，不斷嘗試、學習和成長，才能順利通過每個關卡。每部電影裡的英雄角色，總是在最困難的時刻才會展現出最強大的力量。同樣的，當我們在關鍵時刻發揮出自己的潛力，嘗試不同可能，才有可能找到最適合自己的方向與目標。

　　★給自己「一杯茶＋一本繪本」的時間★
　　有多久沒有好好休息了呢？不論是每天趕著上班的大人們，或是每天上學的孩子們，大家總是為了工作、學習和各種大小事不停的忙碌，就像個陀螺般停不下來似的，永遠覺得自己沒睡飽，沒有休息夠。這時候，或許可以嘗試給自己「一杯茶＋一本繪本」的時間，喘口氣吧！喝杯茶，溫暖自己的身體；看一下《貓咪茶館》，療癒自己的心靈。好好的休息後，才能充滿元氣與活力，重新出發！

　　☆最好的不一定是最適合的☆
　　貓客人上門的時候，老爺爺送上自己最拿手的花茶，貓客人動了動鼻子，抓抓鬍鬚。就這麼離開座位了。這該怎麼辦呢？都已經是最拿手的花茶了，貓客人怎麼還不喜歡呢？原來，最好的不一定是最適合的，我最愛的餅乾對另一個人來說可能是變胖的罪魁禍首，同事覺得的咖啡對我來說可能完全無用。這也提醒著我們，「同理心」很重要，設身處地的為他人著想才是最好的招待。

專家推薦

　　★來自各地愛貓人的推薦：

　　☆有魔法的貓咪茶館☆
　　Susu｜SusuBooks主理人
　　爺爺泡的茶就像是施展了神奇的魔法，研發出許多不可思議的「魚」類茶種，難怪吸引貓客人一個一個接著上門。

　　這間茶館實在太幸福了！我也想朝聖貓咪茶館！
　　幸運的話，或許還能跟貓客人喝上一杯茶（笑）。

　　★茶道的目標★
　　闆娘Sylvie｜晨熹社繪本書店
　　爺爺退休後開了一家茶館，一直等不到客人上門，他仍舊天天努力精進茶藝，終於，有一天茶館門口的鈴聲響起，有客人來了，客人戴著高高的帽子，西裝革履還提了一個公事包，是一位貓客人。茶館的第一個客人多麼難得，爺爺卯足全力，端上自己的自信之作，貓客人卻只是聞了聞，抓抓鬍鬚，就起身離開茶館了，為什麼貓咪沒有喝茶呢？爺爺要怎麼樣才能烹出讓貓客人滿意的茶呢？

　　從一開始為妻子烹茶，練習成為一個茶館主人，到精心為貓客人設計料理茶點，《貓咪茶館》用輕鬆愉快帶一點魔幻奇想的故事節奏，表現爺爺認真鑽研精進茶道和待客精神，每一杯茶都是爺爺從產地到廚房、採收到烘製，用心烹煮而來，不因為茶館生意冷清、客人反應冷淡而放棄氣餒，進而修正調整，努力設想客人的喜好和需求，爺爺對烹茶待客懷抱著非常誠摯專注的職人精神，就如同日本茶聖千利休說：「令人心滿意足才是茶道的目標。」

　　看著貓客人閉眼喝茶很是沈醉的表情，我們彷彿能和他們同樣體會到了爺爺放進茶裡的心意，這是一家讓貓咪和人都能愉快享受茶香的茶館呀！韓國插畫家薛智的繪畫筆觸圓潤、畫風溫暖，色調也和煦可愛的像是春天太陽，爺爺沖茶的道具和架勢不僅僅看起來優雅又華麗，還能從他蓬蓬鬈髮下的幸福微笑，感受到他真心喜歡這個工作，才能如此對茶對人都體貼入微，如此溫柔可愛的故事，讓人讀了猶如飲一杯芬芳香醇的好茶，自然能從臉上沁出微笑來，不論你是貓咪還是人喔！

　　★愛貓人務必光臨的「貓咪茶館」★
　　闆寶 Oliver & 貓闆寶宅宅、徽徽｜晨熹社繪本書店  
　　貓咪適合喝什麼樣的茶呢？什麼樣的茶可以讓貓咪喝了開心呢？讀了《貓咪茶館》後，我也想要和爺爺一起研究貓咪茶，像他一樣開發出各種貓咪和人都會喜歡的飲料菜單！

　　書裡的貓咪喝茶的樣子實在太可愛了，雖然貓咪不說話，仔細看他們喝每一種茶的貓鬍鬚都會有不同的變化，一定是在這些不同風味的茶裡獲得了不同的感動吧！

　　我非常認真的在研究《貓咪茶館》裡老闆爺爺的配方，那些神奇像是有魔法一樣的煮茶道具和藏在圖畫裡各式各樣的隱藏材料，貓咪和像我這樣的愛貓人看了就知道一定超級美味的！我和宅宅徽徽都好想嚐一口呀！

　　☆跟貓咪一起來杯好茶吧☆
　　Mia｜畫圖養貓的人 & 布嚕兄弟
　　貓咪、茶，與舒服的插畫，滿滿好喜歡的一本書。茶館在貓咪客人進來後，產生一連串有趣的發展。爺爺老闆與貓客人，在故事裡只用一杯茶來對話，我也跟著一杯茶期待著下一杯茶。默契的時間就會到訪的貓客人、努力為了客人練習泡茶的爺爺，茶來茶往的互動節奏都跟著每一頁的插畫走著，讓人跟著一杯茶、跟著畫面產生許多好奇與想像。我好喜歡這本書的插圖，暖暖的色調並在每一頁加入了花草綠意，好似幫每一頁都插好了一盆花，讓看書的人有著很舒服的氛圍。看完書也好像喝了一杯爺爺泡的好茶，舒暢了一身。

　　而原來成功的一杯好茶，除了有好手藝，更是加入了一份貼心。設身處地的為喝茶的人著想，那正是爺爺泡好一杯茶的魔法吧！一杯茶看似簡單，原來可以這麼不簡單。難怪可以吸引這麼多貓咪上門去，那一頁滿滿的貓咪在茶館中喝茶畫面，真是太可愛了！若是我也會立刻推門進茶館，跟貓咪一起喝茶！喔對，還要帶上我家兩隻貓咪一起去。

　　★讓生活圍繞著喜歡的事★
　　花小姐說晚安＿五感藝術教育工作者
　　讓生活圍繞著喜歡的事吧，然後好運就會悄悄的來敲門，就像是繪本故事中的爺爺，有著厲害的泡茶技術，因此開了一間美麗的茶館，雖然一開始沒有人來，但他也沒有因此氣餒，而是專注在自己喜歡的事情上，用他溫暖的茶，打動了第一位客人，漸漸的成為一間人人拜訪的茶館。

　　陽光、貓咪、茶香，這是一本溫暖人心的故事，非常喜歡爺爺泡茶時生動的樣子，讓人也想要在午後，走進去喝一杯溫暖的午茶。

　　☆擁有照顧他人內心的溫柔☆
　　黃海蒂｜插畫家
　　這真是一本很令人出乎意料的繪本，不只是開開茶館營業就好了，當擁有照顧他人內心那樣的溫柔，茶館走向了特別的路線，成為了特別的存在，給出這樣的溫柔的老伯伯，也同樣收到了貓咪熱烈的愛。故事讓人會心一笑，內心又像是流過了暖洋一樣的舒服。

　　退休的老伯伯，其實一點都不想退休吧！我們大概不管活到幾歲，都會希望自己是個被需要的人，能夠再做點什麼，老奶奶的支持是最美的陪伴，這本書的每一個角色，都看到了他人的美好、他人的需要、他人的內心，彼此溫暖著。老奶奶溫暖著老爺爺，老爺爺溫暖著貓咪，貓咪溫暖著茶館，互相照耀著彼此。

　　我很喜歡這個故事裡頭關於同理對方的溫柔呈現，有時候，我們覺得美好的事物，不見得是他人需要的，茶是老爺爺最拿手的事物，但是貓咪哪會想要喝一般的茶呢？擅長泡茶的老爺爺並沒有因為貓咪不喝茶而沮喪，他細心的觀察，發現了貓咪真正的需求，給出了貓咪最喜歡的魚湯，實在是很可愛的轉折點。這讓我想到自己和孩子相處時，常常會給孩子制定一些我認為好的規則，但是有一次，孩子問我：「為什麼每天都是你的規定，不能換我的規定嗎？」我才意識到，孩子也有自己希望的方式，後來我聽聽他的想法，一起試著執行，竟然我不用辛苦的要求著孩子，他會自動地做好他的事情。我就像那個老爺爺一開始對貓咪一樣，給出了自己覺得最好的選擇，但其實對方有著不同的想法，不僅僅是大人對孩子，幾乎可以用在所有人和萬物身上。
　　
　　作者用了非常溫柔的方式，在這個故事裡放了滿滿的愛，老奶奶的愛，老爺爺的愛，貓咪的愛，成就了這間貓咪茶館。

　　＊適讀年齡：3歲以上
　　＊有注音

作者介紹

作者簡介

朴鐘震（Park Jongjin）

　　大學時期修習過童話課，後於「童話世界」進修童話創作課程結業，目前在創作想唸給心愛女兒聽的故事。2017年在國立生態園舉辦的生態童話大賽中獲得優選，著有《冰淇淋步》、《能量充電》、《明天再來打一架》等作品（以上書名皆為暫譯）。

繪者簡介

薛智（薛智慧Seol Zzi）

　　韓國人氣插畫家，喜歡初夏微風與陽光，對畫畫有種異常的執著（？），只要看到喜歡的景色，就算會錯過火車，也要停下腳步加以記錄。自寫自畫的作品有繪本《禮物》、以及《薛智的繪畫藝術筆記》、《The Poster Book by薛智》、《快樂魔法書》、《今日的紀錄》等書（以上書名皆為暫譯）。

譯者簡介

曹一竹

　　2016年至首爾市立大學研修韓語，現就讀台東大學兒童文學研究所。旅居韓國時，繪本成為學習韓語的啟蒙，開闊了視野。在個人粉絲專頁「竹子的韓書坊」介紹及分析韓國繪本，同時從事插畫工作。作品曾入圍韓國南怡島插畫獎。