數以萬計的墓誌銘，或雲喪葬傳記，從帝制時代留存至今。它們被刻在石頭上、安放在墓穴中，表達生者對逝者的思念。墓誌銘的內容一般集中在墓主的事蹟和模範言行上，因涵蓋了詳細的人品行、家庭生活、地方世態及社會文化風俗，它們或多或少地折射出墓主所生活時代的思想行為和日常生活。此外，還讓人們有機會瞥見那些在正史和地方誌中少有記載的各色人物括女性、孩童，以及未能在政治上留下痕跡的男子。
本書選取了從漢代至清兩千年間的三十篇墓誌銘，並邀請知名學者撰寫導讀，以志文背後的話題，串聯起整個帝制時代的中國歷史。本書的讀者們可選擇以任何順序來閱讀這些墓誌，因為它們每一篇都是一個獨立的故事。當然，通讀全書並對各時期的墓誌作比較分析也會讓我們受益匪淺。此外，還可選擇一個群體（如女性、將士）行深入的切磋探討。
目錄
前言
第一章 東漢時期的三篇短文
第二章 一位漢族將軍爲北魏朝當諸軍事
第三章 兩度守寡的鮮卑王女
第四章 自撰墓誌銘
第五章 妻子追懷丈夫
第六章 出嫁亡女，早殤之孫
第七章 經歷會昌法難的女道士
第八章 契丹遼的使臣
第九章 廣泛應用的墓誌銘
第十章 朋友輿同黨
第十一章 緬懷父親
第十二章 一位處士
第十三章 婚姻關係中的妻子輿長輩
第十四章 蒙古統治下的小吏升遷
第十五章 一位奮起保衛帝國的蒙古人
第十六章 儒商
第十七章 從明朝將軍到地方軍閥
第十八章 弟弟追懷姐姐
第十九章 一位身爲漢族旗人的治水事家
第二十章 執意殉夫之婦
第二十一章 一個妻子的自我犧牲
第二十二章 妻子的深情致敬
附録 中英文參考論著
作者介紹
（美）伊沛霞
華東范大學歷史學士、復旦大學中國史碩士。1990年赴美留學，就讀于伊利諾大學，獲文化人類學碩士、歷史學博士。現為加州州立大學洛杉磯分校歷史系終身教授，兼任Chinese Historical Review、T’ang Studies、Journal of Daoist Studies等英文期刊編委。主要研究領域為中古時期婦女史、墓誌文獻，著有《唐代婦女的生命歷程》《唐代的社會與性別文化》，主編《當代西方漢學研究集粹（五卷本）》《中國的思想與文化》《在美國發現歷史》《開拓者：歷史學家訪談錄》等。
