此選本收錄了《一千零一夜》中的六個經典故事，包括《阿里巴巴與四十大盜》、《阿拉丁與神燈》、《仙巴歷險記》、《三姐妹的故事》、《神馬》和《漁夫的故事》。
【核心賣點】
1 經典內容的吸引力：《一千零一夜》作為一部世界知名的經典文學作品，本身就具有極高的吸引力和認可度。選本通過精選的故事內容，進一步突出了這一特點，使得消費者在購買時能夠明確地感受到其獨特的價值和魅力。
2 多樣化的讀者群體：由於《一千零一夜》選本的故事內容涵蓋了多個領域和主題，因此能夠吸引不同年齡段、不同文化背景、不同興趣愛好的讀者群體。這種廣泛的受眾基礎為選本的銷售提供了廣闊的市場空間。
3 豐富的文化內涵：選本中的故事不僅具有娛樂性，還蘊含了深刻的文化內涵和道德寓意。這使得讀者在享受故事帶來的樂趣的同時，還能夠獲得一定的文化啟示和道德教育。這種文化價值使得選本在銷售過程中更具競爭力。
4 精美的裝幀設計：本書以精裝發行，可作禮品書。采用精美的裝幀設計，包括高質量的紙張、精美的插圖和版式等，使得書籍本身成為一種藝術品。這種設計不僅能夠提升讀者的閱讀體驗，還能夠增加書籍的收藏價值。
【一句話推薦】
探索奇幻的阿拉伯世界，領略文學的無限可能，英漢雙解版《一千零一夜》帶你跨越語言與文化的界限，開啟一段夢幻般的閱讀之旅！
【内容特點】
1. 主題豐富多樣：該選本涵蓋了多種主題，包括愛情、冒險、智慧、勇氣、貪婪、背叛等，展現了人性的複雜多樣和社會的多元化。從王公貴族的奢華生活到貧民百姓的艱辛生活，從神話傳說的幻想世界到現實生活的種種遭遇，各種主題交織在一起，使得整部作品呈現出多元化特色。
2. 人物形象鮮明：選本中故事的人物形象鮮明，各具特色。無論是勇敢智慧的阿拉丁、機智善良的漁夫、還是貪婪狡猾的強盜，都被刻畫得栩栩如生，使讀者能感受到他們的性格特點和命運走向。
3. 情節曲折離奇：選本中故事情節曲折離奇，充滿了想象力和奇幻色彩。許多故事採用大故事中套小故事的手法，大小故事自然交織，形成一個紛繁壯觀的故事體系。同時，故事還充滿懸念和轉折，使讀者在閱讀過程中始終保持濃厚的興趣。
4. 語言風格獨特：選本語言風格獨特，運用了幽默、諷刺等手法，對現實社會進行了深刻的揭示。同時，作品語言富有詩意和哲理，并保留古英語、非現代英語的部分用詞和語法，使讀者在欣賞故事的同時，也能領略到語言的獨特魅力。
5. 文化價值豐富：作為一部古老的民間故事集，《一千零一夜》不僅展現了古代阿拉伯社會的風土人情、文化傳統和宗教信仰，還反映了當時社會的矛盾衝突，為後世提供了研究古代阿拉伯文化的重要資料。
6. 排版特點：本書先放英文原文，後放中文譯文，方便讀者一氣呵成閱讀英語原文，避免過份依賴中文翻譯。
名人推薦
“我讀了《一千零一夜》四遍之後，算是嘗到故事體文藝的滋味。”——伏爾泰
“希望上帝使我忘記《一千零一夜》的故事情節，以便再讀一遍，重溫書中的樂趣。”——司湯達
“在民間文學的宏偉巨著中，《山魯佐德故事》（即《一千零一夜》）是最壯麗的一座紀念碑。這些故事極其完美地表現了勞動人民的意願——陶醉於美妙誘人的虛構、流暢自如的語句，表現了東方各民族——阿拉伯人、波斯人、印度人——美麗幻想所具有的豪放的力量。”——高爾基
“《一千零一夜》仿佛一座寶山，你走了進去，總會發現你所喜歡的寶貝。”——葉聖陶
目錄
Preface to the Chinese Translation 中文譯本序 261
1 Ali Baba and the Forty Thieves / 阿里巴巴與四十大盜 1 / 266
2 Aladdin and the Magic Lamp / 阿拉丁與神燈 34 / 288
3 The Seven Voyages of Sindbad / 仙巴歷險記 93 / 361
4 The Story of Two Sisters Who Were Jealous of
Their Younger Sister / 三姐妹的故事 144 / 403
5 The Enchanted Horse / 神馬 178 / 427
6 The Story of the Fisherman / 漁夫的故事 209 / 439
作者介紹
作者簡介
作者不詳
《一千零一夜》是阿拉伯民間故事集，又名《天方夜譚》，其成書經歷了一個漫長的過程。它是中世紀阿拉伯、中近東各族人民集體創作並經廣大市井藝人在幾百年間不斷補充、修改、加工、編纂而成的。
